叶生自蒋氏，作用出岐黄。
手持百药匕，捷下回真阳。
造物何小儿，令我病张皇。
痰火炎昆仑，面赭手足僵。
二陈与四物，时医执其常。
之子自扬来，视脉为剂量。
如彼大将谋，应变无定方。
多谢瓜蒌子，洗我腥血肠。
邪涎下数升，正气乃一张。
浃旬水火济，冷焰发辉光。
因兹悟神理，报之合一章。
这首诗是唐代诗人王建所作，全诗共四句，以下是对每一句的逐句释义和赏析：
叶生自蒋氏，作用出岐黄。
- 叶生：指叶子新，即王建的朋友或同僚。
- 蒋氏：地名，可能是指蒋州或者姓蒋的人。
- 作用：这里指的是医术。
- 岐黄：古代医学经典《黄帝内经》与《伤寒杂病论》合称“岐黄之书”，这里借代医道。
- 译文：叶子新来自蒋州，他精通医术。
- 赏析：首句点明主人公的身份和所学专业。
手持百药匕，捷下回真阳。
- 百药匕：百草的药性。
- 真阳：人体的阳气。
- 译文：手持各种药方，迅速治疗好真阳。
- 赏析：形容医术高超，能迅速解决问题。
造物何小儿，令我病张皇。
- 造物：自然万物的创造者，这里指天。
- 小儿：比喻自然界的力量，如风、火等。
- 译文：大自然的小孩子，让我病得惊慌失措。
- 赏析：用词生动形象，表达了诗人被疾病困扰时的无奈与恐慌。
痰火炎昆仑，面赭手足僵。
- 痰火：指体内的痰和火。
- 炎昆仑：形容病情严重。
- 译文：痰火攻心，面色发红，四肢僵硬。
- 赏析：描绘了患者病情的严重程度。
二陈与四物，时医执其常。
- 二陈四物：中医中常用的药物组合。
- 译文：常用的治疗方法，医生们坚持使用这些方法。
- 赏析：反映了当时中医的常规治疗方法。
之子自扬来，视脉为剂量。
- 之子：指叶子新。
- 扬：古代地名，这里可能是指叶子新家乡的地方。
- 译文：你从扬州来，看我的脉象来量取药量。
- 赏析：展现了叶子新的细心和专业。
如彼大将谋，应变无定方。
- 译文：就像那些有经验的将军，在战场上随机应变没有固定的方案。
- 赏析：比喻叶子新面对病症灵活应对，不拘泥于传统的治疗方法。
多谢瓜蒌子，洗我腥血肠。
- 瓜蒌子：一种中药，有清热解毒的功效。
- 译文：谢谢您为我清洗了腥臭的血。
- 赏析：通过感谢表达对于他人帮助的认可和感激之情。
邪涎下数升，正气乃一张。
- 译文：邪气（疾病）的涎液排泄了数升，正气得以恢复。
- 赏析：描述了疾病的好转过程。
浃旬水火济，冷焰发辉光。
- 浃旬：十天。
- 译文：经过十天的治疗，水火相济，寒焰消失了光彩。
- 赏析：比喻病情好转，恢复了健康状态。
因兹悟神理，报之合一章。
- 译文：由此我领悟了神理，以此回报您。
- 赏析：表达了叶子新对朋友深深的感激之情以及自己的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。