天然花貌雪肌肤，淡扫犹嫌脂粉污。
虢国有恩承载薄，芳菲零落感伤无。
《恻恻吟》是唐代诗人白居易创作的一首乐府诗。此诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对故乡、亲情和友情的深深眷恋之情。下面是对这首诗的逐句释义：
- 首句解析与译文：诗句“天然花貌雪肌肤”，描述的是一幅天然生成的美丽景象，花朵如同洁白无瑕的雪花般纯洁美丽。这句中的“花貌”指的是花朵的容貌，“雪肌肤”则形象地比喻了花朵纯净无瑕的质感。译文中，“淡扫犹嫌脂粉污”表达了虽然以淡淡的妆容修饰着它，但仍觉得有些俗气，似乎有脂粉之污。这里的“淡扫”指的是轻描淡写的妆饰，而“脂粉”则指化妆品，用“犹嫌”表示即便是这样，也显得有些不完美。
- 第二句解析与译文：“虢国有恩承载薄，芳菲零落感伤无。”这句话中，“虢国”可能是指古代的一个地名或象征某种文化背景，而“承载薄”则意味着承载着某种深厚的恩情却显得单薄无力。这里的“芳菲”指的是美好的事物，而“零落”则表达了美好事物最终的凋零和消逝，带来了无尽的感伤。译文为：即使有着深厚的恩情，但美好的事物终究会消逝，让人感到无比的感伤。
- 整体赏析：白居易在《恻恻吟》中通过对自然景物的描绘，表达了对故乡、亲情和友情的深深眷恋。首句中对花朵纯洁无瑕的比喻，以及次句对承载深厚恩情却无法长久的事物的描述，都透露出诗人对于生命易逝和世事无常的感慨。这种表达方式不仅体现了诗人对自然的热爱，也反映出他对人生哲理的深刻理解。
《恻恻吟》不仅是一首美丽的诗歌，也是一首蕴含丰富情感和哲思的作品。通过这首诗，可以感受到白居易作为一位伟大诗人的情感世界和深邃的思想深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。