明代彭日贞《恻恻吟》释义

【注释】 幽芳记十六首 其十四：这是唐代诗人王维所作的诗，收录于《全唐诗》中。嘉树来西土：指菩提树，即“菩提本无树，明镜亦非台，本来无一物，何处惹尘埃”的“树”和“台”。寒山借证盟：指《寒山拾得集》中的一首诗，其中有：“吾心似秋月，明朗照四野，人若欲向学，当明己所缺。” 色身今了悟：指佛家语，色身是指人的肉体，了悟是觉悟的意思。君已彻无生：指佛教的涅槃思想。 【赏析】

恻恻吟 其七十 桂影当樽莲漏岩，翠楼良夜卷珠帘。 今来望月成追忆，怀抱逢秋一倍添。 注释： 恻恻吟 其七十：这是一首七言绝句，表达了诗人对过去美好时光的回忆和对未来的期待。 桂影当樽莲漏岩，翠楼良夜卷珠帘。这里的“桂影”指的是月光映照在桂花上的影子，“樽”指的是酒杯，“莲漏岩”是古代一种计时器，“翠楼”指的是精美的楼房，“卷珠帘”指的是放下帘子。整句话的意思是月光洒在桂花树上

【注释】 恻恻吟：即“恻恻”诗，指《恻恻词》，这是一首描写男女相思之情的词。 其十五：这是第十五首。 岂愿虚寻入梦身：怎愿意白白地寻找而进入梦境。虚寻，空想，徒劳地寻求。 画图：这里指画像。 终日对真真：整天面对真人。 彩灰一酌频相唤：用五彩之灰作为酒，频频呼唤。 争奈乔仙不应人：无奈的是，仙人不理睬人。乔仙，指神仙。 【赏析】 此词为《恻恻吟·其十五》的译文。上阕写闺中人日夜盼望情郎归来

诗句原文 恻恻吟 芳华销歇古来多，欲哭张乔且放歌。借问赵家痴姊妹，六宫专宠近如何。 译文注释 此诗以白居易《恻恻吟》为蓝本，通过对古代宫廷中女子命运的描写，表达了对女性命运的同情和关注。诗中的“芳华销歇”指的是女性的青春美貌随着时间的流逝而消失，“张乔”指代了历史上著名的美女张丽华和乔贵妃，她们的命运令人感慨。诗中还提到了赵家的两个女子，她们虽然受到皇帝的宠爱，但命运却显得凄凉

【注释】 玉埋尘土过春三：玉，指花。“玉埋”是说花凋零、枯萎。过春三，过了三个春天。 为祝芳魂扣小庵：为花的亡魂祝福祈祷。扣，叩击。 泪染竹枝君不见：泪洒在竹枝上而看不见，即泪水沾湿了竹枝也看不见。 断肠聊拟望江南：以江南水乡为背景，寄托自己的相思之情。 【赏析】 这首诗写诗人对一位女子的怀念。诗中用比喻的手法，把思念之情表达得委婉动人。 首句“玉埋尘土过春三”，“玉”指花，“埋”是“落”的意思

【注释】 1. 幽窗寂寂：深闭的窗户，寂静无声。2. 为忆深恩漫赋诗：为了思念深厚的恩情，随意作诗。3. 若论玉颜题百咏，小乔应笑比红儿：如果要谈论美丽的容颜，就应当用百首诗来歌颂她，就像赞美小乔那样，而红儿（红颜）自然更胜一筹。4. 吟：诗篇。5. 百咏：许多诗篇。6. 红儿：指小乔。 赏析： 这首诗描绘了一幅静谧的画面，通过诗人深情的回忆和赞美，展现了他对深爱之人的怀念之情。全诗语言优美

【注释】 恻恻吟：形容哀伤的哭泣声。徒倚长谣：徒倚长啸，指长时间地悲叹。情钟生死：情系生死，指对生死问题有深沉的感情。自堪哀：自己可以感到悲哀。欲销葛尉（wěi yuè 《世说新语·容止》中有“葛稚川年少时，尝夜梦有人与王恺共车行，使侍史之观者皆清朗朗，乃觉。恺闻之，使人问曰：‘昨所用何物？’应云：‘不见。’恺遂重赏稚川。后稚川为大将军，人或献公上桃三枚，问：‘何用此？’答曰：‘下许事

【赏析】 这首诗是杜甫晚年的一首七绝，写诗人对旧诗的感慨。“恻恻吟”即悲吟，这里指诗人在风雨中吟诵自己过去的诗歌，感叹岁月蹉跎。首句“吞声旧咏几汍澜，恻恻新题恨百端。”是说诗人在风雨交加的天气中，默默地吟诵着旧日的诗歌，内心充满了深深的悔恨和悲伤。次句“悲动有时终一读，弥天风雨黯窗寒。”则是说，尽管诗人内心悲痛，但每当他读到自己的作品时，总会被其情感所触动，从而感到一种难以言说的悲哀

诗句释义及赏析： - “千秋彤史有遗诗”：指的是在历史的长河中，留下了许多未被记载的诗句。这里的“千秋”表示时间长，“彤史”通常指正史或史书，而“遗诗”即未被记录或遗忘的诗歌。 - “词客登临吊古碑”：这里的词客可能指的是文人墨客，他们登上高处，对古代的遗迹进行凭吊和思考。“吊古碑”则是指对历史遗迹的纪念与哀悼。 - “谁是王轩冥感切”：这里提到的“王轩”是一个典故，出自《史记·项羽本纪》

【注释】 艳质：美好的容貌。当春：在春天。遽（jù）堕红：骤然凋谢。玉颜飘没：指美人的容颜消逝，像云彩一样消散在东边。空怜：徒然惋惜。一枕游仙梦：指好梦一场。不逐：不追随。云英：传说中仙女名，此指美女。入洞：《搜神记》中说，有女子乘赤龙升天，云英即其化身。《搜神记》亦作《神异经》。 【赏析】 这是一首悼亡诗。诗人怀念妻子，追忆往昔，感慨良多，而又不能随她而去，所以写下了这首哀婉凄恻的诗篇。

诗句注释： - 灵药长生是也非 - “灵药长生”指传说中的仙药，能使人长生不老。“也是非”表达了这种药物的正反两面性质，既神奇又复杂。 - 嫦娥偷去度蛾眉 - “嫦娥”指后羿的妻子姮娥，传说中因偷吃不死药飞升成仙。“度蛾眉”形容她轻捷美丽地飞走。 - 小乔应亦曾分得 - “小乔”即周瑜的妻子大乔的小名，历史上著名的美女之一。这里的“分得”可能表示曾经拥有或亲近。 - 飞入蟾宫永不归 -

【注释】 恻恻吟：指悲切地吟诵，也泛指吟诵。 怅别乔仙归楚台：怅然告别已离去的乔仙归去楚台，即离别。 师雄沉醉卧寒梅：师雄，指唐代诗人李白。李白曾自称“酒中八仙”之一，这里用“师雄”来称誉李白。 醉眠：醉后酣睡。 寒梅：冬末早春时节开放的梅花。 松关：松林间的关口。 葳蕤：茂盛的样子。 清宵：清静的夜晚。 过梦来：从梦境中归来。 赏析： 此诗为李白在江夏（今武汉）与友人相聚时所作

我们来逐句解读这首诗。 1. 恻恻吟：这是一个描述诗人情感状态的词语，意为内心深感凄凉、悲伤。在古代文学中，“恻恻”常用于形容哀伤或悲痛的情感。 2. 云髻抛残金缕箱：这句描绘了一位女子的头发被梳理成云朵般的形态，而她的发髻上曾经佩戴着金色的装饰品（金缕箱），但现在这些装饰品已经被丢弃。这里的“云髻”和“金缕箱”都是古代女性常用的发饰，象征着她们的身份和地位

【注释】 恻恻吟：即《恻恻行》，唐李益作。 乔仙（cháo xian）飞去撒天花，罗绮长抛谢物华。“乔仙”指仙女或神仙。“撒天花”比喻天上的神仙撒下花瓣来。 却恨金笼旧鹦鹉，伤心时误唤琵琶。旧鹦鹉是说从前被关在笼子里不能自由飞翔的鹦鹉，“却恨”表示后悔，“伤心时误唤琵琶”指旧日鹦鹉曾经因主人心情而鸣唱，现在却因被锁住失去了这种本领。 【赏析】 这首诗通过描绘鹦鹉的形象和行为

【注释】 1. 恻恻（chì）：哀伤的样子。 2. 吟：指吟咏，即诗。 3. 薄罗衫子：用薄罗制作的衣衫，罗为丝织品，这里泛指衣服。 4. 藕丝裳：指用藕丝织成的裙子。 5. 抛冷缕金匣：意为抛弃了旧时精美的金匣，“冷”与上句的“闲”相呼应。 6. 襟褶微侵玉汗香：衣袖褶皱微微沾有玉石般凉爽的气息。 7. 赏析： 此诗以“凄恻”为基调，写闺中少女对远人的眷念之情。首二句写少女出浴后步于庭院

这首诗出自宋代女词人李清照的《夏日绝句》。全诗如下： 红拂天人出世姿，小乔明慧也如斯。 可怜鲜识英雄眼，不得长随李药师。 注释： 1. 红拂天人：指唐代红拂女，她以绝世的美丽和智慧，成为李靖（李药师）的红颜知己。 2. 小乔明慧：指三国时期吴国美女大乔和小乔，她们都以其美貌和智慧著称。 3. 不得长随李药师：意为无法长久跟随李药师（李靖），李药师是李靖的字。 赏析：