仙翁元不死,遗迹俨然存。
伏虎看丹灶,灵虬护洞门。
人间恶风日,物外好乾坤。
便欲辞尘网,来兹养道根。
诗句释义
题丹灶
- 题: 题写,此处指书写、记录之意。
- 丹灶: 通常指炼丹的炉灶,这里指的是炼丹之所,即仙翁修炼的地方。
仙翁元不死
- 仙翁: 对仙人的尊称。
- 元不死: 表示永远不老不死的意思。
遗迹俨然存
- 遗迹: 遗留下来的痕迹或事物。
- 俨然: 形容非常整齐、完美的样子。
- 存: 存在。
伏虎看丹灶
- 伏虎: 传说中伏于山中的虎。
- 看丹灶: 观看炼丹的炉灶。
灵虬护洞门
- 灵虬: 传说中的龙,这里指守护的神兽。
- 护洞门: 保护洞口不被外界干扰。
人间恶风日
- 人间: 指世俗之人的生活环境。
- 恶风日: 形容恶劣的环境,如狂风暴雨等。
物外好乾坤
- 物外: 超脱物质世界之外。
- 乾坤: 天地,泛指宇宙。
便欲辞尘网
- 辞: 离开,脱离。
- 尘网: 世俗的纷扰和束缚。
来兹养道根
- 兹: 这里,此处。
- 养道根: 修养道德,培养根基。
译文
在丹灶上书写,记录了仙人不老不死的遗迹。
在伏虎之处观看炼丹之炉灶,有灵虬守护着洞口。
世间恶劣的环境,却有超然物外的天地。
我欲摆脱尘世的纷扰,来到此地修行道法的根本。
赏析
此诗以炼丹为象征,表达了诗人对仙境生活的向往和追求。通过描绘仙翁炼丹、伏虎、灵虬护洞等场景,展现了一幅远离尘世、追寻道法自然的理想图景。同时,也反映了诗人对现实生活的态度,即在面对世俗的困扰时,仍能保持一颗超脱的心,寻找属于自己的清净之地。