山来绝厓虎跳跃，路入半空蛇结盘。
安得云霄生羽翰，直排阊阖献琅玕。
晓行函谷星初落，晚渡轘辕雪正寒。
所历未知今日险，何乡能托此身安。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法和语言的赏析。解答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。本题要求对“过舍资关”逐句释义，并赏析。首先要读懂全诗大意，然后抓住重点词语分析。“安得云霄生羽翰”，意思是“怎能得到云霄中的羽毛翰墨”；“直排阊阖献琅玕”，意思是“直接进入皇宫向皇上进献珍贵的物品”。这两句的意思是：怎么能得到那高入云霄的羽翰呢？怎样才能把东西奉献给皇帝呢？诗人用“安”“怎”表达出自己急切的心情。接着，诗人写到：“晓行函谷星初落，晚渡轘辕雪正寒”，意思是：早上行进于函谷关的时候，天已渐亮而星星开始消失；傍晚渡黄河时，雪花纷纷而下，寒气逼人。这两句是诗人自叙行程，表达了旅途的艰辛与寒冷。最后一句“所历未知今日险，何乡能托此身安”，意思是：走过的地方不知道今天会遇到多少险阻；哪里才是我最终的栖身之地呢？这是诗人在表达内心的忧虑。
【答案】
译文：
山中虎跳跃，路中蛇盘结，怎么能得到那高入云霄的羽翰！
早上行走于函谷关，星刚隐去；傍晚渡河到辗辕，雪下得很大。
经过的地方不知有多少险阻，哪里才是我的归宿？
赏析：
《过舍资关》一诗写于作者被贬谪途中。首联写山中虎跃蛇盘，表现了山险之极、道路之难。颔联借“安得”“何乡”抒发诗人内心之忧。颈联写旅途艰险，暗示诗人仕途坎坷。尾联则以反问收束，点明主题。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。