几度宵衣坐达晨，出门常若对严宸。
床头独赖诗书旧，天上重沾雨露新。
未有涓埃酬圣德，徒工雕刻忝词臣。
声诗感动君王喜，一笑恬然满国春。

诗句解读

1. “几度宵衣坐达晨，出门常若对严宸。”

  • 解释： 这句表达了诗人因勤政而夜不能寐的情境。”宵衣”指的是夜晚起床穿好衣服，象征着早起处理国事。”达晨”即到天亮。”出门常若对严宸”则描绘了诗人每次出行前都要严肃对待，仿佛在与一位威严的君主对话。
  • 注释： “严宸”指皇帝，暗喻皇帝的威严或皇帝的关怀。
  • 赏析： 此句反映了诗人对国家事务的责任感和对君主的尊敬之情。

2. “床头独赖诗书旧，天上重沾雨露新。”

  • 解释： 这里的“独赖”表明虽然生活简朴，但仍坚持读书。”雨露新”比喻恩泽如同春雨般滋润万物。
  • 注释： “雨露”常用来比喻恩惠，这里特指皇帝给予的赏赐和恩惠。
  • 赏析： 这两句表达了诗人虽居简陋之境，却能通过学习和阅读保持精神生活的丰富和充实。

3. “未有涓埃酬圣德，徒工雕刻忝词臣。”

  • 解释： “涓埃”原指微小的尘土，引申为微薄的贡献；“圣德”指皇上的英明神武；”雕刻”比喻文章的雕琢。诗人认为自己没有做出什么值得称道的贡献来报答皇帝的恩典。
  • 注释： “词臣”是文官中的一职，诗人自谦地提到自己只是一名普通的文人。
  • 赏析： 此句反映了诗人对自己才能和地位的认识，同时也体现了谦逊的态度。

4. “声诗感动君王喜，一笑恬然满国春。”

  • 解释： “声诗”指的是诗歌的声音或作品本身。“君王喜”意味着皇帝因诗人的诗词而感到喜悦。“一笑恬然满国春”形容皇帝因为诗人的诗歌而心情愉悦，整个国家似乎都沐浴在春天的氛围中。
  • 注释： “君王喜”和“笑恬然”均表达皇帝的喜悦心情。“国春”比喻国家的繁荣昌盛。
  • 赏析： 结尾两句表现了诗人通过诗歌影响皇帝和国家的喜悦场景，展示了文学的力量和美好。

译文

几度深夜不眠至天明，出门时总似在向帝王问安。
我靠的是诗书旧学以自慰，天子降下的恩泽如甘霖普降。
未曾为朝廷贡献出任何小功小利，愧为朝廷文臣而努力雕琢文章。
我的诗文感动了君王的喜悦，一笑之间便能让全国春意盎然。

赏析

这首诗表达了作者对皇帝深深的敬仰以及自己的谦逊。从“几度宵衣坐达晨”，可以看出作者日夜为国家担忧，时刻准备处理政务；“床头独赖诗书旧”，则显示了作者尽管生活简朴，但内心依然充满诗意和对知识的渴求。此外，作者通过对比自己和皇帝的生活状态，表达了对皇帝的崇高敬意和感激之情。诗的最后两句，通过描述皇帝因诗人的诗文而喜悦的场景，传递了文学艺术对国家和谐与社会进步的重要性，同时也展现了作者对文学价值的深刻理解和高度赞扬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。