南国旧衣冠，重游兴未阑。
文章周柱史，礼乐汉祠官。
台阁抡材久，郊亭话别难。
直应行色好，梅柳遍江干。
诗句释义
南国旧衣冠：这句诗描绘了李立之在南方国家（可能是宋代，因为提到了“南国”）的服饰和仪态。这里的“衣冠”指的是古代士人的服饰，而“南国”可能暗示着一个与中原不同的文化环境。
重游兴未阑：表示李立之再次回到这个地方，心中充满了对这次旅行的回忆和期待。”阑”在这里是结束的意思。
文章周柱史：这里的“文章”可能指的是文学或学术成就，而“周柱史”则是一个古代官职的名称，类似于今天的“宰相”。这可能意味着李立之在文学或学术研究方面有着卓越的成就。
礼乐汉祠官：这句中的“礼乐”指的是古代的礼仪和音乐，而“汉祠官”则是一个官职名称。这可能意味着李立之在古代的礼仪和音乐方面有着重要的贡献。
台阁抡材久：这里的“台阁”可能指的是朝廷或者政府机构，而“抡材久”则是一个成语，意为选拔人才或物色人才。这里可能意味着李立之在朝廷中有着重要的地位和影响力。
郊亭话别难：这句话描绘了李立之在离开时，与朋友或同事进行告别的场景，但这个过程并不容易。”郊亭”是古代一种用于聚会的地方，而”话别”则是告别的意思。
直应行色好：这句可能是在祝愿李立之的旅途顺利，”行色”可能指的是出行的人或事物，而”直应”可能是指直接得到、符合预期的意思。”好”则是一个形容词，表示顺利、愉快。
梅柳遍江干：这句描绘了李立之到达目的地后的景象，”梅柳”是一种植物，而”遍江干”则是一个成语，意为到处都是。这里可能意味着李立之到达的地方风景优美，到处都是树木和花朵。
译文
南国的旧衣旧帽，我们再次相会意犹未尽。你的才华如同古代柱史一般，你的礼乐才能犹如汉代的祠官。你已在台阁中施展才华多年，我们在这郊亭里依依不舍地告别。愿你此行一切顺利，梅花柳树遍布江边。
赏析
这首诗是一首送别诗，通过描述李立之在南国的经历以及他的成就，表达了作者对李立之的尊敬与祝福。整首诗语言简洁明了，通过对比和比喻的手法，展现了李立之的才华和魅力。同时，诗中的景色描绘也增添了诗意和画面感，使得整首诗更加生动有趣。