天赋宗贤拨乱才,八方威命响新雷。
衮衣立受东朝命,玉辇迎从北地来。
九庙有灵知孝友,百年无力报奸回。
今皇盛德嗟何极,一纸虹光烛夜台。
尹亚卿家饮散用韵二首一读景帝谥议一谢盛筵读谥议
天赋宗贤拨乱才,八方威命响新雷。
衮衣立受东朝命,玉辇迎从北地来。
九庙有灵知孝友,百年无力报奸回。
今皇盛德嗟何极,一纸虹光烛夜台。
诗句解析:
- 天赋宗贤拨乱才:
- “天赋宗贤”指的是上天赋予的才能和智慧,“拨乱才”意味着这种能力是在混乱中产生的,具有治理国家的能力。
- “宗贤”强调其卓越与德行,而“拨乱”则说明其具备化解危机、恢复秩序的智慧。
- 八方威命响新雷:
- “八方”代表四面八方,象征权力或影响广泛。
- “威命”指权威或命令,“响新雷”比喻这一力量如同新雷般强烈且充满活力。
- 整个诗句描绘了一种声势浩大、充满力量的景象。
- 衮衣立受东朝命:
- “衮衣”为古代帝王所穿的礼服,象征至高无上的地位。
- “立受”表示迅速接受或获得,突出其得到天命的迅速和顺利。
- “东朝”通常指东方的朝廷或皇帝,强调了其接受天命的方位。
- 九庙有灵知孝友:
- “九庙”指的是祖先的祠堂,常用于表达对先祖的敬仰。
- “有灵”表示祖先的灵魂依然存在,能够感应到后代的行为。
- “知孝友”表明其家族重视孝道和友情,这是中华文化中的美德。
- 百年无力报奸回:
- “百年”表达了时间的长久,同时也暗示了无法改变过去的错误。
- “无力”强调了没有能力或手段去纠正这些错误。
- “报奸回”可能指的是报复或清算过去的罪行。
- 今皇盛德嗟何极:
- “今皇”指现在的皇帝,“盛德”表示高尚的德行。
- “嗟何极”表达了对于皇帝德行的赞叹,同时表达了对于其德行达到极致的惊讶。
- 整句反映了对当前政治状况的高度赞扬。
- 一纸虹光烛夜台:
- “一纸”可能指的是诏书或者文书,“虹光”象征着辉煌和希望。
- “烛夜台”形容这份光明如同火炬一般照亮了夜空中的平台,寓意着正义和光明。
- 整体表达了对皇帝治国理念的认可和对未来的美好祝愿。
翻译与注释:
天赋宗贤拨乱才,八方威命响新雷。
衮衣立受东朝命,玉辇迎从北地来。
九庙有灵知孝友,百年无力报奸回。
今皇盛德嗟何极,一纸虹光烛夜台。
译文:
天赋的才能和智慧拨乱反正,八方的威令如同新雷一样震撼天地。
皇帝的礼服立刻接受了东朝的命令,乘坐玉辇从北方而来迎接。
九个祖先的神灵知晓孝顺和友谊,但百年后无法挽回那些罪行。
当今皇帝的盛德令人惊叹,他的恩泽如同彩虹之光照亮了夜晚的天空。
赏析:
此诗以赞美皇帝的德行和功绩为主题,通过生动的意象和丰富的情感色彩表达了对明君的敬仰和对未来的期望。诗中“天赋宗贤”等词汇的使用,展现了诗人对皇帝智慧和品德的高度评价。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满历史感和文化内涵的优秀作品。