庙谟惟欲保东南,几许忠言主未甘。
分镇独馀唐未议,徙戎谁说晋清谈。
传家素节推杨震,去国高风忆孔戡。
留取百年遗荫在,当门槐幄尚成三。
【解析】
本诗的注释要全面、准确。
“庙谟”指皇帝的谋略,“惟欲保”意为只是想要保住,“东南”指江南。
“忠言主未甘”意为忠诚的建议,皇帝不采纳,“唐”指唐朝,“未议”指没有讨论,“徙戎谁说晋清谈”意为迁徙戎狄谁说是向晋人学习清谈呢,“传家素节”意为传家的高尚气节。
“去国高风”意为离开朝廷的高风亮节。
“孔戡”即孔融,东汉末年的名士,为人刚直,敢于犯颜直谏,曾因得罪曹操而被杀。
“槐幄”是古代天子的车驾所盖的帷帐,这里借指帝位。
【答案】
再观丞相奏议复次前韵
庙谟惟欲保东南,几许忠言主未甘。
分镇独馀唐未议,徙戎谁说晋清谈。
传家素节推杨震,去国高风忆孔戡。
留取百年遗荫在,当门槐幄尚成三。