宾客淮阳盛一时,偶随行乐倒琼卮。
投壶不废军中礼,横槊何惭马上诗。
沙柳绿完元帅府,水香花满令公祠。
南风忽倚都门棹,凭仗双鱼慰所思。
这首诗是唐代诗人李绅的作品。诗中表达了作者在京城寄给平江总戎的诗句,描绘了淮阳的繁荣景象以及作者对家乡的思念之情。
下面是逐句释义:
到京寄漕运平江总戎
宾客淮阳盛一时,偶随行乐倒琼卮。
投壶不废宫中礼,横槊何惭马上诗。
沙柳绿完元帅府,水香花满令公祠。
南风忽倚都门棹,凭仗双鱼慰所思。
注释与赏析:
- 到京寄漕运平江总戎:这是作者在京城期间,寄给平江总戎的一首诗。漕运是指古代为了运输粮食和物资而进行的水上运输,平江则是地名。
- 宾客淮阳盛一时,偶随行乐倒琼卮。
译文:淮阳县因为客人的到来而变得繁荣昌盛,我偶尔参与游乐活动,倒酒如同倾倒琼浆玉液。
注释:宾客,指客人来访。淮阳,地名。琼卮,一种精美的酒杯。倒琼卮,形容酒杯中的美酒如同倾倒出的琼浆玉液一般珍贵。
- 投壶不废宫中礼,横槊何惭马上诗。
译文:我在宫中投壶时,不废弃宫廷礼仪;在马上横槊吟咏诗歌,并不感到惭愧。
注释:投壶,古代的一种游戏,用箭投进壶中。宫中礼,指宫廷礼仪。槊,长矛。马上诗,指骑在马上吟咏诗歌。
- 沙柳绿完元帅府,水香花满令公祠。
译文:沙柳已经绿遍了元帅府,花香弥漫了令公祠。
注释:元帅府,指军队中的将军府邸。令公祠,指纪念令狐楚的祠堂。
- 南风忽倚都门棹,凭仗双鱼慰所思。
译文:忽然吹来一阵南风,就像倚靠在都门的船桨一样。凭仗双鱼,意思是凭借书信传递情感。
注释:都门,指都城城门。棹,船桨。双鱼,指书信或信物。
赏析:
这首诗是一首描写淮阳繁荣景象和作者对家乡思念之情的诗篇。通过细腻的描绘和深情的表达,展现了淮阳的历史底蕴和文化魅力,也表达了作者对家乡的眷恋之情。整首诗语言优美、意境深远,是一首脍炙人口的佳作。