卫水湾湾翠绕庐，如云乔木荫庭除。
白眉久待双龙阙，黄发高悬五马车。
桑梓百年恭敬日，萍蓬千里笑谈馀。
薰风拟入长安道，先为家人报起居。
故城见致政马太守先生
卫水湾湾翠绕庐，如云乔木荫庭除。
白眉久待双龙阙，黄发高悬五马车。
桑梓百年恭敬日，萍蓬千里笑谈馀。
薰风拟入长安道，先为家人报起居。
注释：
- 故城：旧城，指诗人居住的地方。
- 致政：辞去官职，返回故乡。
- 卫水湾：指卫河的弯曲处，即卫州。
- 翠绕庐：形容绿树环绕着房屋，显得生机勃勃。
- 乔木：高大的树木。荫庭除：指大树在庭院中形成的阴凉。
- 白眉：这里指的是老人的白发，表示对长者的尊敬。
- 双龙阙：指皇宫的两重门，象征着尊贵。
- 五马车：古代官员出行时乘坐的一种车，象征着地位和权力。
- 桑梓：指家乡，也比喻自己的家。
- 恭敬日：长时间保持敬意的日子。
- 萍蓬：漂泊不定的人。
- 薰风：温暖的春风，常用来比喻恩惠。
- 长安道：指通往京都长安的路。
- 起居：问候和照顾的意思。
诗句翻译：
我回到了故乡，看到了退休的马太守先生。
卫河水湾环绕着房屋，如同云朵般茂盛的树木在庭院中形成阴凉。
老人的白发代表着长久的等待，他曾经是双龙阙下的权力象征。
他的黄发高高悬挂在五马车上，象征着地位和权力。
我们家乡的桑梓已经陪伴了我们许多年，一直保持着恭敬的态度。
我们像飘泊不定的萍蓬一样，尽管相隔千里，但依然保持着愉快的交流。
温暖的春风即将到来，我会先回家向家人传达我的问候和关心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。