不见王孙已数年，每过东兖即茫然。
蒹葭自幸陪双玉，葩藻还能值几钱。
良夜有情应下榻，薰风无计可停船。
鱼笺一尺凭谁送，济水东流月渐圆。
这首诗是杜甫在乾元元年（758）秋天写的，当时他正在山东一带避难。诗中通过描写诗人与衍圣公昆弟的交往，表现了诗人对衍圣公兄弟的深厚情谊。
诗句解析：
- 不见王孙已数年 - 这一句表明诗人已经很长时间没有见到衍圣公的兄弟了。”王孙”指尊贵的王子或贵族子弟，在这里可能是指衍圣公的兄弟。”已数年”表示这段时间已经过去很久了。
- 每过东兖即茫然 - “兖州”是当时的一个地区名，这里泛指山东一带。”茫然”形容诗人每次经过东兖时都感到茫然失措，可能是因为环境的变化或者内心的感慨。
- 蒹葭自幸陪双玉 - 蒹葭是一种植物，常用来比喻年轻女子。”双玉”可能指的是衍圣公兄弟中的两位。这句话意味着诗人很荣幸能与他们相伴共度时光，如同蒹葭一样陪伴着两位如玉般的男子。
- 葩藻还能值几钱 - “葩藻”意为花朵和藻饰，这里比喻才华和美德。诗人用这个比喻来表达他对衍圣公兄弟才华和美德的赞美，同时也隐含着对他们目前处境的担忧。
- 良夜有情应下榻 - “良夜”通常指美好的夜晚，而”下榻”则是指投宿、住宿。这句话意味着如果在这样的美好夜晚，诗人有机会去拜访衍圣公兄弟，他会感到非常高兴。
- 薰风无计可停船 - “薰风”通常指的是暖风，这里可能是用来比喻温暖人心的话语或行为。”无计可以停船”则表达了诗人想要传达的是无法停下脚步继续前进的意思。
- 鱼笺一尺凭谁送 - “鱼笺”指的是一种书信，通常用来传递信息。”尺”是一个计量单位，这里可能指的是书信的长度。这句话意味着诗人需要有人帮他把这份书信送到衍圣公兄弟那里。
- 济水东流月渐圆 - “济水”是一条河流，诗人用它来形容时间的流逝。”月渐圆”则描绘了月亮逐渐圆满的景象，暗示了时间的美好和生活的循环。
译文：
不见王孙已多年，每当路过东兖便茫然。
蒹葭有幸陪双玉，花瓣还能值几何？
良夜有情应下榻，薰风无计可停船。
鱼笺一尺谁送我，济水东流月渐圆。
赏析：
这首诗以杜甫的亲身经历为背景，表达了他对衍圣公兄弟的深厚情感和关切。通过描述自己与他们的交往，展现了诗人对友情的珍视和朋友间的深情厚谊。同时，这首诗也反映了当时社会的动荡不安以及对美好生活的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。