前辈风流十载闻，登堂今喜沐清芬。
夜谈往事徐呼酒，老爱新知屡示文。
林壑有缘供杖屦，朝廷何日下玄纁。
顺流双桨明朝别，无限情随烛影分。
故城见致政马太守先生
前辈风流十载闻，登堂今喜沐清芬。
夜谈往事徐呼酒，老爱新知屡示文。
林壑有缘供杖屦，朝廷何日下玄纁。
顺流双桨明朝别，无限情随烛影分。
【注释】
故城：指作者的故乡，这里指马太守在故城任上。致政：退休。马太守因年高德劭，被皇帝任命为退休官员。
十载：十年。
登堂：进入马太守的官署。
今喜：今天高兴。
沐清芬：沐浴着清新的香气。
夜谈：晚上谈论。
往事：过去的事情。
徐呼酒：慢慢地喝酒。
老爱新知：对年长者和新人都很喜爱。
屡示文：多次展示才华。
林壑：山林和山涧。有缘：有缘分。
杖屦：拄着拐杖。
玄纁：玄色丝帛，用来表示尊敬或祝贺。
顺流：顺着水流的方向。
双桨：船桨，比喻人生旅程。
明朝别：明天分别。
烛影：蜡烛的影子。
分：分离，离别时的心情难以表达。
【译文】
尊敬的马太守，我久仰大名，今日终于有幸拜见。您在故城任职期间，我听说了您的许多故事。现在能进入府邸，见到您，我非常高兴。晚上，我们畅谈过去的事情，一起饮酒，我对年长者和新朋友都非常喜爱。山林和山涧是我们共同的朋友，我们一起欣赏美景，享受悠闲时光。朝廷何时会有这样的恩典？我期待着有一天能得到您的祝福。我们在船上顺流而下，明天就要分手了，但我的心里充满了感激之情，就像蜡烛的影子一样无法分割。
【赏析】
这首诗是诗人在故城拜访已故马太守的诗作。马太守是一位受人尊敬和敬爱的老人，他的风度翩翩、才华横溢的形象在诗中得以体现。诗人在诗歌中表现出对马太守深深的敬意和怀念之情。通过与马太守的夜谈，诗人表达了对老人的敬佩和感激。同时，诗人也表达了对未来的期待和希望。