胪唱三终扇影分，口承天语下红云。
彩旗绚日春城见，玉漏含风午阁闻。
一代衣冠沾镐宴，九天星斗焕奎文。
东风拂面恩如海，不待宫壶已就醺。
【诗句释义】
- 胪唱三终扇影分，口承天语下红云：在盛大的宴席上，皇帝宣布宴会开始，侍臣们纷纷上前接受赏赐，他们的身影如同被分割开来。
- 彩旗绚日春城见，玉漏含风午阁闻：彩旗在阳光下显得绚丽多彩，映照着春天的城市；玉漏的声音随风飘荡，仿佛从午门阁上传来。
- 一代衣冠沾镐宴，九天星斗焕奎文：一代的官员们都沾满了皇恩，享受着皇家的盛宴；天空中的星斗闪烁着光辉，彰显出皇家的文化。
- 东风拂面恩如海，不待宫壶已就醺：春风拂过脸颊，恩情深厚如海洋；不用等待宫壶中的美酒，已经陶醉其中。
【译文】
在盛大的宴席上，皇帝宣布宴会开始，侍臣们纷纷上前接受赏赐，他们的身影如同被分割开来。彩旗在阳光下显得绚丽多彩，映照着春天的城市；玉漏的声音随风飘荡，仿佛从午门阁上传来。一代的官员们都沾满了皇恩，享受着皇家的盛宴；天空中的星斗闪烁着光辉，彰显出皇家的文化。春风拂过脸颊，恩情深厚如海洋；不用等待宫壶中的美酒，已经陶醉其中。
【赏析】
这首诗是一首宫廷宴会的颂诗，描绘了宫廷宴会的盛况和氛围。首句“胪唱三终扇影分”展现了朝廷的庄严与隆重，通过“三终”强调了时间的长久，而“扇影分”则形象地描绘了众人簇拥的景象。第二句“口承天语下红云”，通过口吻表达了皇帝的威严，同时“下红云”暗喻皇帝的话语如同天降的恩泽一般珍贵。第三句“彩旗绚日春城见”，以彩旗绚烂、春城明媚为画面，营造出一种喜庆和谐的气氛。第四句“玉漏含风午阁闻”，利用“玉漏含风”这一典故，暗示了时间的美好与宝贵。最后一句“不待宫壶已就醺”，通过“不待宫壶”这一表达，突出了宴会的热烈与人们的欢愉之情。整首诗语言优美，意境深远，充分体现了唐代宫廷生活的奢华与繁华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。