衣冠来集衍公房，离合纷纷此一觞。
盛世与君心共赫，少年惭我鬓初苍。
公车恨少三千牍，宦辙惊逾二十霜。
胜会有盟堪再续，疏慵还得藉馀光。
【注释】
衣冠：这里指官服。衍公房：即衍公馆，指衍公的宅院。离合纷纷此一觞：指宴饮时人们相聚离散的情况。盛世：太平之世。君：指徐大参。少年惭我鬓初苍：指徐大参年轻有为而自己已年老。公车恨少三千牍：指徐大参在朝廷任官，因公事繁多，公文很多。宦辙惊逾二十霜：指徐大参在外做官多年，官运亨通，仕途顺利。胜会：指美好的聚会。堪再续：能够再次继续聚会。疏慵：指疏懒散漫。得藉馀光：指能从徐大参那里得到一些恩惠。
【译文】
衣冠来到衍公房，宴饮时人们相聚离散的情况。
盛世与君心共赫，少年惭愧我已白发。
公车恨少三千牍，宦途惊逾二十霜。
美好聚会堪再续，疏懒散漫得藉余光。
【赏析】
这首诗描写诗人与友人分别的情景，抒发了诗人内心的依依不舍之情。全诗情感真挚，语言流畅自然，是一首难得的佳作。
首联“衣冠来集衍公房，离合纷纷此一觞”，开篇就点明了宴会的场景和主题。这里用“衣冠”二字描绘出宴会上人们的服饰华美、仪表堂堂的形象，同时也暗示了他们的身份地位。接着诗人以“离合纷纷此一觞”来表达自己的感慨之情。宴会上的人们或聚或散，各自忙碌着，而诗人却独自坐在一边，感叹时光易逝，人生短暂。这种感慨之情不仅体现了诗人对人生的深刻理解，也表达了他对未来的美好期许。
颔联“盛世与君心共赫，少年惭我鬓初苍”，进一步描绘了宴会上人们的风貌。这里用“盛世”来形容国家的繁荣昌盛，而“君心共赫”则表达了诗人对君王的敬仰之情。然而，诗人却在宴会上感到自己的年岁已经老了，因此感到有些惭愧。这种惭愧之情既源于诗人对自己的不满，也源于他对国家未来的担忧。
颈联“公车恨少三千牍，宦辙惊逾二十霜”，则进一步展示了宴会上人们的工作状态。这里用“公车恨少三千牍”来形容徐大参的工作繁忙，需要处理大量的公文。而“宦辙惊逾二十霜”则形象地描绘了徐大参在外做官多年，官运亨通，仕途顺利的景象。这种描述不仅展现了徐大参的卓越才干，也体现了宴会主人对宾客的尊敬和赞赏。
尾联“胜会有盟堪再续，疏慵还得藉馀光”，则是对宴会的总结和展望。这里用“胜会有盟”来表达对下一次聚会的美好期待，希望与徐大参再次相聚，共度美好时光。而“疏慵还得藉馀光”则表达了自己虽然疏懒散漫，但仍然希望能够从徐大参那里得到一些恩惠，继续前行。这种乐观的态度和豁达的心态，既体现了诗人的个人魅力，也彰显了他对待生活的积极态度。
整首诗语言优美，情感真挚，通过宴会这一场景，展现了诗人与朋友们之间的深厚情谊，同时也表达了他对国家的忧虑和个人命运的思考。