七十二泉天下奇,尽𣂏寒渌沁诗脾。
环亭巧作流觞处,隔座潜通洗墨池。
竞病可能湔俗韵,推敲长爱俯清漪。
高吟不数澄江练,地主风流盛一时。
诗句解释:
- “洗句亭为仇司训东之赋” - 仇司训是明代诗人,他曾经在洗句亭赋诗。
- “七十二泉天下奇” - 形容洗句亭的泉水数量之多,非常壮观。
- “尽𣂏寒渌沁诗脾” - 泉水冰冷清澈,沁入人心,令人心旷神怡。
- “环亭巧作流觞处,隔座潜通洗墨池” - 描述洗笔亭周围的环境,巧妙地设置成了流觞曲水的地方,同时隔桌可以听到洗砚池的声音。
- “竞病可能湔俗韵” - 这里指的是文人雅士之间的相互切磋和交流,有助于提高诗文的质量,改变旧有的风格。
- “推敲长爱俯清漪” - 形容人们在思考诗文时,喜欢低头观察水面的波纹,以此来激发灵感。
- “高吟不数澄江练” - 用澄江练比喻优美的诗句,表示诗歌的高妙。
- “地主风流盛一时” - 形容洗句亭所在的主人(仇司训)当时享有很高的声誉,因为他善于写诗并受到人们的喜爱。
译文:
在洗词亭中,有七十二个泉水,它们清澈冰凉,能够沁入人的心脾,令人感到无比的清新和舒适。
环绕着洗词亭,巧妙设置成一处流觞曲水的场所,而隔桌之人也能清晰地听到洗砚池的声音。
文人雅士们在这里互相切磋和交流,不断尝试新的表达方式来改变旧有的诗文风格。
低头观察水面的波纹成为了他们共同的习惯,以此来激发自己的思维灵感。
优美的诗句就像清澈的澄江练一样,让人赞叹不已。
洗词亭的主人因擅长写诗并广受喜爱而在当时名声大噪。
赏析:
这首诗是一首赞美洗词亭的诗作。诗人以简洁明快的语言描绘了洗词亭的自然美景和其周边的文化氛围。通过对比“七十二泉”和“流觞曲水”,诗人表达了对自然之美的赞美;通过“隔座潜通洗墨池”,展现了文人雅士间交流切磋的场景;最后,诗人以“地主风流盛一时”总结了洗词亭主人的才华。整首诗语言生动,富有画面感,体现了诗人对自然和人文景观的深厚情感。