南山春后雪初晴，人对梅花更有情。
雅会乐为文字饮，豪吟偏爱雪霜清。
诗家清景看还别，乐部新声恨可平。
岁岁不辞开赏约，玉壶载酒此同倾。
【注释】
南山：指庐山。
赏梅：赏玩梅花。
刘教谕孟纯：指刘元礼，孟纯是他的字。
伦暨汪思恭詹贵：指汪伦、汪思恭、詹贵，都是作者的朋友。
联句：指诗人们相互酬唱。
【赏析】
这首诗是诗人与朋友在南山赏雪后，以梅花为题而作的七律。诗中表现了一种闲适、高雅的情趣，表达了作者对友情的珍视和赞美。
首联“南山春后雪初晴，人对梅花更有情。”描绘了一幅美丽的画面——南山上刚刚下过雪，天气晴朗，人们在欣赏着梅花。这里的“更”字，表现了诗人对梅花的喜爱之情。
颔联“雅会乐为文字饮，豪吟偏爱雪霜清。”则进一步描绘了诗人与朋友们在一起饮酒作乐的情景。这里的“雅会”指的是文人之间的聚会；“豪吟”则是指大声吟诵。这两句诗表达了诗人对于文人雅集和豪放吟咏的热爱之情。
颈联“诗家清景看还别，乐部新声恨可平。”则进一步描绘了诗人对于诗词音乐的感受和评价。这里，诗人认为诗词的美景是难以忘怀的，而对于新的音乐却感到遗憾和不满。这种情感表达，既显示了诗人的审美观，也体现了他对音乐的独特见解。
尾联“岁岁不辞开赏约，玉壶载酒此同倾。”则表明了诗人与朋友们每年都要相聚一次，共赏梅花，共饮美酒的美好愿望。这里的“玉壶”指的是精美的酒器，而“此同倾”则表示大家一起举杯畅饮，共享欢乐时光。
【译文】
南山顶上，春天过后雪刚停，人们面对着盛开的梅花更加情深意长。
文人们的雅聚，是为了饮酒赋诗的快乐；豪爽之人的吟唱，更喜欢那种清新高远的意境。
文人雅士的清丽景色让人流连忘返，但新乐部的乐曲总使人感觉不尽兴。
每年岁末我们都要相邀赏花，一起举杯畅饮，把快乐尽情地倾倒。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。