路转东溪雨脚催,行窝聊驻白云隈。
机舂堰水翻晴雪,梵起潮音激暗雷。
遥看省郎双节过,暂为山主一尊陪。
诗成却恐阴何笑,拨尽纷纷石鼎灰。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的基本能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”然后结合具体的诗词内容进行具体分析。
“路转东溪雨脚催,行窝聊驻白云隈”,首联描写诗人在东溪路上的所见所闻。诗人从“路转”二字开始,就写出了旅途的艰难。“雨脚”一词,写出了雨势之大、雨势之急,而诗人却毫不在意,只是“聊驻”,表现出一种超然的情怀。
颔联两句写景,但并非简单的写景抒情。“机舂”“堰水”“晴雪”“梵起潮音”等词语,都暗含着作者对生活的观察与思考。“庵僧”即指作者自己。这两句诗看似是写景,实际上却是写人,是写“庵僧”,表现了他对世事的超脱,以及对生活态度的坦然。“激暗雷”三字,更是表现了作者对世事的不满与愤慨。
尾联二句写诗人对庵僧的敬仰之情。“省郎”,指官名,此处指代僧人;“山主”,指僧人;“一尊”,指酒;“石鼎”,指炊具。“却恐阴何笑”,意为诗人担心自己的诗被那些权贵们耻笑。“阴何”,指的是权贵之人,“阴何笑”,意指权贵之人耻笑。“拨尽纷纷石鼎灰”,意为要扫净权贵们耻笑我的石头上的灰尘,表现出作者不屈不挠的斗争精神。
【答案】
①路转东溪雨脚催,行窝聊驻白云隈。(《限韵一首》)
②机舂堰水翻晴雪,梵起潮音激暗雷。(《限韵一首》)
③遥看省郎双节过,暂为山主一尊陪。(《限韵一首》)
④诗成却恐阴何笑,拨尽纷纷石鼎灰。(《限韵一首》)