欲返瀛东力未支,天涯相望一茅茨。
逢人话到桑麻后,羡子书言社稷时。
开径不当驰马地,濯缨谁共狎鸥池。
他年径造非生客,寄语山童莫漫辞。

注释:

  1. 欲返瀛东力未支,天涯相望一茅茨。
    译文:想要返回瀛洲的东面,力量却不足,只能遥遥相望。
  2. 逢人话到桑麻后,羡子书言社稷时。
    译文:在遇到的人中谈论到桑麻之后的事情,羡慕你书中所记载的国家的兴衰。
  3. 开径不当驰马地,濯缨谁共狎鸥池。
    译文:开辟小路不应该是奔驰的马匹的地方,洗去衣带谁与一起戏水游禽的池塘。
  4. 他年径造非生客,寄语山童莫漫辞。
    译文:以后直接造访这个地方,不是生客,告诉山里的小孩不要随便拒绝。
    赏析:
    这首诗表达了诗人对远方友人的思念之情。首两句“欲返瀛东力未支,天涯相望一茅茨。”描绘了诗人想要回到家乡的愿望和现实的距离感。第三句“逢人话到桑麻后,羡子书言社稷时。”反映了诗人对友人的深深羡慕,他们谈论的都是桑麻等农事,而自己却无法参与,只能在书里读到国家兴衰的消息。第四句“开径不当驰马地,濯缨谁共狎鸥池。”表现了诗人对自然的向往,他们应该在一个可以自由驰骋、可以亲近自然的环境中生活。最后两句“他年径造非生客,寄语山童莫漫辞。”则表达了诗人对未来的期望,希望他们能够直接造访这个地方,而不是作为一个生客被拒绝。同时,也提醒山里的小孩子不要轻易拒绝别人的到来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。