黄沙如雾昼冥冥,一夜狂飙吼不停。
何物阳侯翻地轴,有时风伯畏天刑。
盗窥客舫悬孤注,神忌吾书走六丁。
篷底故乡应入梦,清溪修竹旧岩扃。
注释:
黄沙如雾昼冥冥,一夜狂飙吼不停。
何物阳侯翻地轴,有时风伯畏天刑。
盗窥客舫悬孤注,神忌吾书走六丁。
篷底故乡应入梦,清溪修竹旧岩扃。
译文:
四月初六日杨村道中遇暴风野泊入夜尤甚舟人大恐皆不寐待旦灯下有感
黄沙漫天如同烟雾笼罩大地,白天也显得昏暗不清。
一夜之间狂风怒号,怒吼声连绵不断。
是谁掀起了地轴的狂澜,时而让风伯畏惧于天的刑罚?
盗贼窥视我们的船舰,想要偷走我们悬挂的赌注。
神灵也害怕我的书法能够驱使六丁(指能移山填海的神)的力量。
篷底故乡似乎已经进入了我的梦乡,清冷的小溪旁长着茂密的修竹。
赏析:
这首诗是作者在四月初六日杨村道中遇到暴风后的夜晚写的,表达了他对大自然的敬畏之情和对家乡的思念之情。
首句“黄沙如雾昼冥冥,一夜狂飙吼不停。”描绘了一幅黄沙漫天、天地间一片混沌的景象。这种景象在自然界中极为罕见,诗人以生动的比喻,将黄沙比作云雾,将天空比作冥冥之中,形象地描绘出了风暴来临时的壮观景色。紧接着,“何物阳侯翻地轴,有时风伯畏天刑。”两句通过神话传说的手法,将风暴的强大力量展现得淋漓尽致。其中,“阳侯”是指大禹,而“地轴”则暗指大地。诗人巧妙地运用了“翻地轴”这一典故,表达了风暴肆虐之下,天地仿佛都在颤抖的震撼场景。同时,“风伯”指的是管风的神,这里则用来形容风暴的力量之大,足以让风伯都感到畏惧。
第三句“盗窥客舫悬孤注,神忌吾书走六丁。”则是诗人对于风暴中的冒险行为进行描述。在这里,“盗窥客舫”指的是盗贼们偷偷观察并觊觎船上的物品。而“悬孤注”则是一种赌博行为,指将全部的希望寄托于一次机会上。诗人通过这两个词语,表达了自己对于这场风暴中的冒险行为的恐惧和不安。同时,“神忌吾书走六丁”则进一步强调了风暴的恐怖之处。这里的“六丁”指的是能够移山填海的神祗,意味着风暴的力量之大,足以让这些神祗都感到恐惧。
最后两句“篷底故乡应入梦,清溪修竹旧岩扃。”则表达了诗人对于家乡的思念之情。其中,“篷底故乡”指的是诗人在旅途中停靠的地方,即故乡。而“清溪修竹旧岩扃”则描绘了故乡的美丽景色,其中“清溪”指的是一条清澈的小溪,而“修竹”则指的是生长在小溪边的竹子。诗人用这样的景象来表达自己对于故乡的思念之情。
这首诗通过对风暴的描绘以及对于家乡的思念之情,表现了诗人对于大自然的敬畏之情和对家乡的深深眷恋。同时,诗歌语言简练而富有画面感,通过生动的比喻和典故的运用,展现了一种独特的艺术魅力。