法署才名久擅厅，词林家学重趋庭。
谪官远向濡须坞，候吏还占贯索星。
畿甸晚禾看上垄，闸河新水待扬舲。
器成远大当盘错，归及鸳班两鬓青。
这首诗是送别诗，写的是刑部马金员外赴任庐州通判。下面是对这首诗的逐句解释：
第一联：
诗句： 法署才名久擅厅，词林家学重趋庭。
- 注释： 法署 - 指的是法律部门或法院；才名 - 才华和名声；擅厅 - 擅长于处理法庭事务。
- 译文： 你的法律才能和声誉在司法机构中久已闻名，你在诗词方面也有着深厚的造诣，因此被重视。
第二联：
诗句： 谪官远向濡须坞，候吏还占贯索星。
- 注释： 谪官 - 被贬的官员；濡须坞 - 地名，位于安徽巢湖附近；候吏 - 等待的官吏；贯索星 - 二十八宿之一，象征执法严明。
- 译文： 你被贬到遥远的濡须坞，那里的等候官吏会像占星术士一样占卜你的命运。
第三联：
诗句： 畿甸晚禾看上垄，闸河新水待扬舲。
- 注释： 畿甸 - 指京城附近地区；晚禾 - 晚收的庄稼；上垄 - 指农田中的垄头；扬舲 - 扬起船只准备航行。
- 译文： 我看着京城附近的田地收割完最后一茬稻谷，而新的水闸河水即将涌出迎接我们的船只。
第四联：
诗句： 器成远大当盘错，归及鸳班两鬓青。
- 注释： 器成 - 形容人的成就或才能；远大 - 宏大的事业；盘错 - 曲折迂回；鸳班 - 指朝廷官员的行列；两鬓青 - 指年纪尚轻。
- 译文： 你将在宏伟的事业中纵横交错，归来的时候还能保持年轻，与年轻的官员们并肩站立。
赏析：
这首诗是一首送别诗，诗人用生动的意象和深刻的比喻表达了对友人马金员外的赞赏和祝福。诗中的“法署才名”、“词林家学”等词语赞美了马金员外的法律才能和文学修养；“谪官远向濡须坞”一句则暗示了马金员外在仕途上的不顺，但同时也表达了对他的同情和理解。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。