郡博承恩出上庠，宦途仍喜近家乡。
诗书俗厚称齐下，兄弟情深忆渭阳。
寒月拥裘催去马，夕亭呼剑引离觞。
官中旧识如星聚，不日分光到讲堂。

诗句解析与译文：

1. 郡博承恩出上庠，宦途仍喜近家乡。

  • 注释: “郡博”指郡中的官员或学者，“承恩”表明受到皇帝的恩宠或赏识，“上庠”通常指的是太学，即高级的学术机构。
  • 译文: 郡中的官员因受皇帝恩宠而走出上庠，对仕途仍然充满喜悦，因为他回到了家乡。

2. 诗书俗厚称齐下，兄弟情深忆渭阳。

  • 注释: “诗书”指的是儒家经典和诗歌，”俗厚”可能是指其深厚而朴实的文化修养，”齐下”可能意味着他在学问上与同辈相比并不逊色。
  • 译文: 他的诗书造诣深厚，在世俗中备受赞誉，并且他珍视并怀念着与兄长共同度过的时光。

3. 寒月拥裘催去马，夕亭呼剑引离觞。

  • 注释: “寒月”描绘了夜晚寒冷的景象，”拥裘”形容穿着厚重的外套抵御寒冷，”去马”可能意味着骑马出发，”夕亭”指的是傍晚时分的亭子，”呼剑”可能是挥舞着剑告别。
  • 译文: 在寒冷的月光下，他紧紧裹着外衣催促马匹前进；到了傍晚的亭子，他挥舞着剑，举起酒杯以表达离别之情。

4. 官中旧识如星聚，不日分光到讲堂。

  • 注释: “官中旧识”可能是指他在官府中的老朋友，”如星聚”比喻他们的聚集如繁星，非常密集。”不日分光到讲堂”则意味着这些朋友很快将聚集在一起，回到学堂教授学生。
  • 译文: 在官府中，像星星一样聚集的朋友即将聚集起来，很快就会在学堂相聚，分享彼此的教学经验。

赏析：

这首诗通过丰富的意象，传达出作者对友情、教育和家国情怀的深刻感悟。首联展现了个人在官场上的成功以及回归家乡的喜悦，体现了个人情感与社会责任之间的平衡。颔联和颈联则进一步描绘了作者与兄弟间的深情厚谊，以及他对家乡的眷恋。尾联则表达了对于友情和教育的珍视，以及对未来相见的期待。整体而言，这是一首充满人文关怀和历史情感的诗歌，通过对人物关系和社会环境的描绘，展现了作者深邃的思想和情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。