庙中人物气如生,正字分明欲正名。
污蔑但知当自洗,高谈元不计谁精。
这首诗的翻译如下:
我家乡的徽州有陈忠臣的祠堂,他在晋朝是一位循吏。当地人曾改名为黄以躲避巢贼的荼毒,这种名称一直延续到现在。我近来恢复了篁墩的旧号,而翰长镜川先生则写了一首否定我的诗,我也未敢同意他的看法。谨此随章奉答,希望得到您的教诲。
注解及赏析:
- 庙中人物气如生,正字分明欲正名。
- “庙中人物气如生”:形容祠堂内的雕像栩栩如生,仿佛是活人一样。
- “正字分明欲正名”:作者希望自己的名字和事迹得到公正的评价,希望被人们记住并尊重。
- 污蔑但知当自洗,高谈元不计谁精。
- “污蔑但知当自洗”:面对别人的诽谤和误解,作者表示自己会坚持自己的信仰和原则,不会被污蔑所动摇。
- “高谈元不计谁精”:作者认为自己的见解和言论都是精辟的,不会受到他人的质疑或贬低。
赏析:
这是一首表达自我信念和坚持的诗。作者在诗中提到了他家乡的祠堂,以及自己在官场的经历。他希望通过诗来表达自己对正直和诚实的坚持,以及对诽谤和误解的不屑一顾。整首诗充满了自信和坚定,表达了作者对于真理的追求和对于道德的坚守。