难将疑似幸全宗，毕竟篁黄字不同。
黠盗关心生杀处，岂应无语过湘丛。
诗句及翻译
难将疑似幸全宗，毕竟篁黄字不同。
- 注释：难以分辨真假，幸好最终保全了宗族；毕竟篁墩的“黄”字与原来有所不同。
- 赏析：这句话表达了作者在不确定真伪的情况下，最终能够保全自己的家族，并感叹篁墩的变迁。
黠盗关心生杀处，岂应无语过湘丛。
- 注释：狡猾的盗贼关心生死的地方，怎能不说话呢？经过湘丛林中。
- 赏析：这里可能指的是盗贼对生命和死亡的敏感，以及他们的行为对环境的破坏。
次韵随章奉答
胜地蒙污自不该，岂嫌舆隶爱公台。
- 注释：美好的地方受到污染是不应该的，我怎么能嫌弃那些仆人和奴隶偏爱公台呢？
- 赏析：通过对比美好的环境和被污染的环境，表达了自己对美好事物的珍惜和对破坏者行为的不认同。
小提示：胜地蒙污自不该，岂嫌舆隶爱公台。
- 注释：胜地被污染是不应该的，我怎么能嫌恶那些仆人和奴隶偏爱公台呢？
- 赏析：这里的“胜地”可能指的是某个美丽的风景或者文化遗址，而“蒙污”则暗示了它的污染或破坏。
译文
1. 艰难辨别真伪，幸亏最终保全了我的家族，毕竟篁墩的“黄”字与原来已有所改变。
2. 狡猾的盗贼关注于生死之地，怎能对此保持沉默？他们在经过湘丛林中。
3. 美好的环境受到了污染，这是不应该的，我怎么会对那些仆人和奴隶偏爱于公台感到满意呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。