酒幔高楼一百家,春城无处不飞花。
孤舟明日毗陵道,且尽芳尊恋物华。

【注释】

“以”:为了。“云里帝城”:指天上的皇宫。“双凤阙”:指皇宫中的凤凰形门楼。“雨中春树”:指雨中的春色,也比喻春天的景象。“万人家”:指京城里成千上万人家。“集古十四绝”:指诗人所集的十四首诗,其中十四首是杜甫的《古柏行》。这十四首诗都与咏古物有关。“户部白玢”:指户部尚书李白。“郎中”:官名。“题画”:即题画诗。“赏析”:这首诗是诗人在户部尚书李白家中时作的。

【译文】

酒帘高搭,有一百户人家,整个长安城里到处飞花。孤舟将渡毗陵道,暂且尽情地欣赏眼前的美景。

【赏析】

本诗是李白在户部尚书李白家中时所作。全诗写景抒情,借咏古物来抒发对现实的感慨。诗中用典贴切自然,意境开阔。

“酒幔高楼一百家,春城无处不飞花。”诗人在户部尚书李白家里,登高楼眺望,但见长安城中酒旗飘动,人烟如织,处处可见飞花飘絮。这里,诗人用“春城”代指长安;用“飞花”来渲染气氛。诗人描绘了一幅热闹非凡、繁花似锦的画面,为下面的抒情作势。

“孤舟明日毗陵道,且尽芳尊恋物华。”既然要离开长安了,诗人便借酒浇愁,以美酒来排遣离别的伤感之情,并借此来表达他留恋长安的美好景色的心情。“孤舟”点出诗人要乘船离去。“明日”暗示了诗人离别时的惆怅心情。诗人在告别友人之际,借酒消愁,尽情享受眼前的美好时光,表达了他对长安的喜爱之情。

整首诗结构紧凑,情感真挚,既有对景物的细致描绘,又不乏对友人的深情款款,堪称佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。