君本洛阳人,去教关西士。
岩岩百世师,肃肃横渠子。
当时受程学,著述存圣轨。
故宅今何如,寂寞俯寒水。
行哉学干禄,知尔非得已。
华山虽万仞,后进宜仰止。
书翻定性篇,铭揭砭愚旨。
庶几坐皋比,不以道为市。
岂无郿之人,一二解臧否。
平时勉旃意,新句已盈纸。
君有仕优名,予无失言耻。

这首诗是送别太学生陈瑀的,陈瑀是郿县人,去洛阳教关西士。

君本洛阳人,去教关西士。
君原本是洛阳人,现在要去教关西的人。
岩岩百世师,肃肃横渠子。
你像千岩万仞一样的伟大老师,像横渠子一样的严肃的老师。
当时受程学,著述存圣轨。
当时他受程门的教育,他的著述保存了圣人的轨迹。
故宅今何如,寂寞俯寒水。
现在的故宅怎么样呢?孤独地俯视着寒冷的河水。
行哉学干禄,知尔非得已。
去吧!学习以取得功名,我知道你是为了不得已而去的。
华山虽万仞,后进宜仰止。
虽然华山很高,但是后辈应该仰望它的高峰。
书翻定性篇,铭揭砭愚旨。
阅读这本书可以确定人的本性,铭文揭示出治疗愚蠢的方法。
庶几坐皋比,不以道为市。
希望你们能够坐在老师的讲台上,不要为了谋取官位而出卖自己的原则。
岂无郿之人,一二解臧否。
难道没有郿县的人吗?有几个人了解他们的是非。
平时勉旃意,新句已盈纸。
希望你在平常的时候努力思考,新的诗句已经写满了纸。
君有仕优名,予无失言耻。
你因为有优秀的名声,我没有什么可失去的耻辱感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。