李侯落落千人雄，指挥战舰横雕弓。
倭奴敛迹向沙岛，不敢出没鲸涛中。
新楼拔地几百尺，倚徙下见冯夷宫。
掀髯长啸动林木，胜览直尽东溟东。
晴光荡潏开鸿蒙，旭日正上扶桑红。
亭台隐显蜃气灭，斥堠远近蛮烟空。
青山遥遥断海口，横天独鹗乘秋风。
时呼一斗霹雳酎，浇此百岁尘埃胸。
流年任尔添白发，飞思直欲凌苍穹。
迩闻谢兵学辟榖，匣中剑气韬长虹。
蓬莱三山渺何许，异日倘见安期公。
披图击节壮吾子，高歌远寄南归鸿。
定海李挥使东溟一览卷
李侯落落千人雄，指挥战舰横雕弓。
倭奴敛迹向沙岛，不敢出没鲸涛中。
新楼拔地几百尺，倚徙下见冯夷宫。
掀髯长啸动林木，胜览直尽东溟东。
晴光荡潏开鸿蒙，旭日正上扶桑红。
亭台隐显蜃气灭，斥堠远近蛮烟空。
青山遥遥断海口，横天独鹗乘秋风。
时呼一斗霹雳酎，浇此百岁尘埃胸。
流年任尔添白发，飞思直欲凌苍穹。
迩闻谢兵学辟榖，匣中剑气韬长虹。
蓬莱三山渺何许，异日倘见安期公。
披图击节壮吾子，高歌远寄南归鸿。
这首诗是明代诗人杨慎的《登蓬莱阁诗》。全诗共七十二句，每四句为一句，共分为十章，每章四句。下面是逐句的翻译和赏析：
定海李挥使东溟一览卷
李侯落落千人雄，指挥战舰横雕弓。
倭奴敛迹向沙岛，不敢出没鲸涛中。
新楼拔地几百尺，倚徙下见冯夷宫。
掀髯长啸动林木，胜览直尽东溟东。
晴光荡潏开鸿蒙，旭日正上扶桑红。
亭台隐显蜃气灭，斥堠远近蛮烟空。
青山遥遥断海口，横天独鹗乘秋风。
时呼一斗霹雳酎，浇此百岁尘埃胸。
流年任尔添白发，飞思直欲凌苍穹。
迩闻谢兵学辟榖，匣中剑气韬长虹。
蓬莱三山渺何许，异日倘见安期公。
披图击节壮吾子，高歌远寄南归鸿。
释义：
- 定海李挥使东溟一览卷：指的是李挥（李东阳）在东溟（即东海）的所见所闻。”定海”指的是中国浙江省的定海县，”李挥使”则是指李东阳，他曾任山东参政。”东溟”则是对东海的雅称。”一览卷”可能是指他所看到的美景如同一本书一般，让人回味无穷。
- 李侯落落千人雄，指挥战舰横雕弓：描述的是李挥英勇的形象和指挥战舰的场景，他如同一位雄壮的将军，指挥着战舰在海面上驰骋。
- 倭奴敛迹向沙岛，不敢出没鲸涛中：倭奴指的是日本的侵略者，他们收敛了锋芒，躲藏在沙岛上，不敢出来在海上活动。
- 新楼拔地几百尺，倚徙下见冯夷宫：新的楼房高达几百尺，站在楼上可以俯瞰整个冯夷宫的景象。冯夷是中国古代神话中的水神，这里可能指的是冯夷宫的壮丽景色。
- 掀髯长啸动林木，胜览直尽东溟东：他张开大嘴，长啸一声，声音传遍了整个山林，仿佛看到了东海的尽头。
- 晴光荡潏开鸿蒙，旭日正上扶桑红：晴朗的天空如同打开的宇宙一样，太阳从东方升起，照亮了整个大地。
- 亭台隐显蜃气灭，斥堠远近蛮烟空：亭台隐约可见，远处的瘴气已经消散，天空变得空旷明亮。
- 青山遥遥断海口，横天独鹗乘秋风：青山远远地隔断了大海的入口，一只巨大的鹏鸟在秋风中飞翔。
- 时呼一斗霹雳酎，浇此百岁尘埃胸：时而发出一道雷霆般的怒吼，让百岁的人感到振奋。
- 流年任尔添白发，飞思直欲凌苍穹：任由时光流逝，但心中的飞思却要直冲云霄。
- 迩闻谢兵学辟榖，匣中剑气韬长虹：最近听说谢兵学有所成就，他的匣中剑气犹如长虹般耀眼。
- 蓬莱三山渺何许，异日倘见安期公：蓬莱三仙山的位置尚不可知，但总有一天我会见到传说中的神仙安期公。
- 披图击节壮吾子，高歌远寄南归鸿：披阅地图后拍手欢呼，用歌声来寄托我的思念，希望南归的大雁能将我的思念带到远方。
赏析：
这首诗描写了李挥（李东阳）登上蓬莱阁时的所见所感。整首诗充满了豪情壮志和对自然美景的赞美之情。诗人以生动的语言描绘了海上的壮丽景色和自己的豪迈情怀。通过对蓬莱阁的描绘，诗人表达了自己的壮志豪情和对自然的敬畏之情。这首诗也展现了诗人对历史、文化和自然的深厚情感，以及对未来的期待和憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。