散发长林下，洗耳清泉中。
黄君亦佳士，不沾游冶丛。
得句写松雨，呼酒翻荷风。
未觉白日晚，正喜红尘空。
人生穹壤间，所乐恒不同。
扰扰鸡鹜场，伊谁识冥鸿。
我方驾黄犊，世网不受笼。
浩渺寒溪湾，上有一亩宫。
掬水饫真味，种树歌新功。
君当入吾社，渔牧随西东。

诗句释义：

  • 散发长林下，洗耳清泉中。
  • “散发”意为散发头发，即不束发。“长林下”指在森林深处。“洗耳”表示清洗耳朵，比喻聆听自然的声音。“清泉中”指的是清澈的泉水中。整体意思是在深林中随意地坐着，让思绪随着泉水流淌，享受大自然的宁静和清新。
  • 黄君亦佳士，不沾游冶丛。
  • “黄君”是作者对某位名叫黄的朋友的称呼。“亦佳士”表示这位朋友也是个才华横溢的人。“不沾游冶丛”意味着他不会沉溺于那些繁华热闹的地方或场合。整体意思是这位朋友是个有品位、有才华的人，不随波逐流，保持自己的个性。
  • 得句写松雨，呼酒翻荷风。
  • “得句”意为得到一句好诗。“写松雨”指的是用诗歌来描述松树被雨水打湿的景象。“呼酒翻荷风”则是形容喝酒时吹拂着荷叶上轻风的场景。整体意思是通过诗歌创作和饮酒来表达对自然的热爱和感受。
  • 未觉白日晚，正喜红尘空。
  • “未觉”意为没有察觉或者没有意识到。“白日晚”指的是太阳落山了。“正喜红尘空”意味着在太阳落下后，感到世界变得宁静而空旷。整体意思是在日落时分，感受到了自然界的宁静和空旷，与喧嚣的世界形成了鲜明对比。
  • 人生穹壤间，所乐恒不同。
  • “穹壤间”指的是天地之间。“所乐恒不同”表示每个人追求的乐趣都不相同。整体意思是在广阔的天地之间，每个人的快乐都是独特的、不可复制的。
  • 扰扰鸡鹜场，伊谁识冥鸿。
  • “扰扰”意为纷乱嘈杂。“鸡鹜场”指的是鸡鸭聚集的地方，通常指集市或市场。“伊谁识冥鸿”意味着谁能识别出那孤独飞翔的大雁呢？整体意思是在纷扰嘈杂的环境中，谁能理解到像大雁一样自由飞翔的精神呢？
  • 我方驾黄犊，世网不受笼。
  • “我方驾黄犊”指的是作者自己驾车拉着一头黄色的小牛犊。“世网不受笼”意即不受世俗束缚，自由自在地行动。整体意思是要摆脱世俗的束缚，追求自由自在的生活方式。
  • 浩渺寒溪湾，上有一亩宫。
  • “浩渺”意为广阔无边。“寒溪湾”指的是寒冷的溪水弯弯曲曲地流淌形成的小海湾。“上有一亩宫”是指小海湾上方有一个小面积的陆地。整体意思是描述一个辽阔的自然景观，其中有一个被水环绕的小土地块。
  • 掬水饫真味，种树歌新功。
  • “掬水”意为捧起水来喝。“饫真味”表示品尝到真正的味道。“种树”指的是植树造林的行动。“歌新功”则是指唱歌歌颂自己的新成就。整体意思是通过品尝清水来品味生活的真实滋味，以及通过种植树木来创造新的绿色空间，以此来表达自己对社会的贡献和对自然的尊重。
  • 君当入吾社，渔牧随西东。
  • “君当入吾社”意味着你也应该进入我们的社团，共同参与我们的活动。“渔牧随西东”表示我们可以根据季节的变化，随时进行捕鱼和放牧等活动，以维持生活所需。整体意思是希望朋友能加入我们的社团，一起享受渔牧的乐趣和生活。

译文：
散发在长林之下，洗涤耳畔清泉之声。
黄先生也是才子，远离游乐之群而不沾染。
写出诗句赞颂松树雨露，举杯邀月吟唱风声。
不觉夕阳已落西山，正是红尘之外心自空。
人世间广阔无垠，追求乐趣各异各有所长。
喧嚣市场中鸡鸭成群，谁知高飞的鸿雁？
我驾车拉着黄色小牛犊，不受世网束缚自由行。
广阔寒溪湾边，有小土地块如一亩宫。
捧水尝味寻真味，植树为善歌声扬新功。
愿你加入我社中，渔牧随西东随风行。

赏析：
这首诗描绘了一个人在深林之中与大自然和谐共处的生活场景，通过对自然环境的描绘，表达了诗人对于自然之美的赞美和对于人与自然和谐共生理念的追求。诗中的“散发”、“长林”、“清泉”、“松雨”、“呼酒”、“翻荷风”等意象，都充满了浓厚的自然气息和诗意，展现了诗人对自然的热爱和向往。同时，诗歌中也表达了诗人对自由生活的向往和对于世俗束缚的反抗，以及对友情的珍视和对渔牧生活的怀念。整首诗意境深远，情感真挚，是一首充满哲理和美感的山水田园诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。