孙君仁宾名,一室揭慎德。
高堂伤沦亡,恨莫报罔极。
时时瞻云思,往往泣对客。
兹焉趋吾庐,启卷冀教墨。
吾观咸宾言,子字适可摘。
名居兼名身,外内两竭力。
中心期无惭,百作讵有忒。
爰同书诸绅,庶足示孝则。
【注释】
①慎德堂:孙君仁宾的字为慎德堂。
②一室揭慎德:在一间房子里悬挂“谨言慎行”的匾额。
③高堂:高大的厅堂,这里比喻朝廷。
④罔极:没有边际,指无法报答的恩情。
⑤瞻云想:仰望天空,想念远方的人。
⑥泣对客:面对客人流泪。
⑦兹焉趋吾庐:在这里前往我的住所。
⑧冀教墨:希望从中得到教诲。
⑨咸:全、都的意思。
⑩子字适可摘:你的名字正好可以摘(取用)。
⑪名居兼名身:名字与自身相结合(意即以自己的行为来证明其名字)。
⑫外内两竭力:对外表示恭敬谨慎,对内努力修身养性。
⑬中心期无惭:内心中不感到惭愧(指不因名誉而骄傲)。
⑭百作讵有忒:一百种作品也不会有差错。
⑮爰:于是。
⑯庶足示孝则:足以表明孝顺之道。
【赏析】
这是一首赠别诗,诗人送别友人,勉励他洁身自好,勤政廉明。
开篇两句写孙君仁宾字曰慎德堂,他的居室中挂上一块“谨言慎行”的匾额。这两句既点明了人物和环境,又写出了他为人处世的态度。
第三四句说,高堂已遭毁于战火,自己却无处报恩,只能时时抬头仰望天空,常常面对客人流泪。这里流露出了作者的悲愤心情和无奈之感。
五六句写孙君仁宾来到自己的住所,我打开书本给他讲解学问,他认真听讲,用心领会。最后两句说,我看全朝大臣都说得很好,但你的字才正好用来做文章的引文。
这首诗是诗人写给好友的赠别信,劝勉友人要谨言慎行,廉洁奉公,勤政爱民,做一个受人尊敬的清官,同时也表达了诗人对国事的忧虑之情。