关头明月古今情,树引凉飙夜有声。
土木未忘巡正统,封疆无复问开平。
霜迎狼纛秋临祭,风偃龙祠岁守盟。
此日庙谟争画一,空谈莫遣误书生。
【诗句】
- 关头明月古今情,树引凉飙夜有声。
- 土木未忘巡正统,封疆无复问开平。
- 霜迎狼纛秋临祭,风偃龙祠岁守盟。
- 此日庙谟争画一,空谈莫遣误书生。
【翻译】
- 关口上的明月映照古今之情,树木引导着清凉的秋风夜晚发出声响。
- 未能忘记土默河之役,巡狩边疆的正统之道。
- 秋季来临,狼山之旗迎接霜降,举行祭祀仪式;龙祠守护着岁末和平的盟约。
- 今日朝廷的策略应统一筹划,不要被空洞的理论所迷惑,误了书生们。
【注释】
- 关(guān):关口,边境要隘。
- 关头:关口。
- 明月古今情:指月亮照耀千古,表达对历史的感慨。
- 树引凉飙夜有声:树木在夜里吹来清风,发出声音。
- 土木未忘巡正统:指历史上发生的土木之争,即明英宗时期宦官与朝臣之间的权力斗争,尚未忘却。
- 封疆无复问开平:意指国家边疆不再受侵扰。
- 霜迎狼纛秋临祭:狼山之旗在秋霜中迎接,举行祭礼。
- 风偃龙祠岁守盟:龙祠在风中屹立不倒,守护着岁末和平的盟约。
- 此日庙谟争画一:指当日国家的决策应统一谋划。
- 空谈莫遣误书生:不要让空洞的理论耽误了书生们的学业。
【赏析】
这首诗通过描绘秋天的自然景象和历史事件,表达了作者对国家和历史的深刻思考。首句“关头明月古今情”,以月光照千古的意境,展现了对历史的感慨和对未来的思考。接着“土木未忘巡正统”,回顾了历史上的土木之争,表达了对国家边疆安全的担忧。“封疆无复问开平”则暗示了国家疆域的安定,无需再为外患所困扰。
后三句分别描述了狼山之旗迎接霜降、龙祠守护岁末和平的场景,以及统一筹划国策的重要性。最后一句“空谈莫遣误书生”,则是对那些只会空谈而无法为国家做出实际贡献的书生们的警示,强调知识与实践相结合的重要性。整首诗通过对自然景观和历史事件的描绘,表达了作者对国家和历史的关注以及对知识分子的期望。