纷纷酒事少心情,只办停杯斗耳明。
翻恨听时心太切,归来摹得不多声。

【译文】

纷纷的酒宴少了兴致,我只是想停杯听曲而已。

翻来覆去地想念着你,归来后却只能摹写你的声音。

【注释】

  1. 纷纷:形容多而杂乱。
  2. 停杯:指停止喝酒。
  3. 斗耳明:形容听曲时专注的样子。
  4. 翻恨:反复怨恨。
  5. 摹得不多声:指只写了一些字,没有完全表达出内心的感情。
    【赏析】
    这首诗是诗人在一次宴会上听到赵五老演奏乐曲的情景。前两句描绘了诗人在宴会上的心情和行为。他因为心情不振,所以不想参加太多的酒宴,只想停下来听听曲子。第三句表达了诗人对赵五老的思念之情。他反复怨恨自己不能更多地听到赵五老的演奏,因为他回来后只能在纸上摹写出他的声音。
    这首诗语言简练,意境深远。诗人通过自己的行动和感受,表达了对赵五老的深深怀念和感激之情。同时,也反映了当时文人墨客之间的交往方式和情感交流的特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。