夜扫歌楼集钿车,白头占曲点红牙。
梁间三日余音在,偷得新腔遍狭邪。

【注释】

  1. 夜扫:夜里清理。歌楼:妓院,也泛指歌舞场所。
  2. 集:聚集。钿车(diàn chē):镶嵌有金玉的车子。这里指妓女的车。
  3. 白头占曲:白发的老妓,占着曲艺。点红牙:用红色小木槌击打乐器,以发出声音。
  4. 梁间:即“梁上”,指楼上。三日余音:三天后还有余音。
  5. 狭邪:指淫荡不羁之人。
    【赏析】
    本词是唐代诗人李商隐的一首诗。李商隐是晚唐时期非常著名的诗人,他的作品多情、善感、含蓄,富有哲理性,被后人誉为“诗家夫子”。这首诗写的是一次夜间在妓院听琴的经历以及感受。全诗意境幽微,言简意赅,语言清丽而不失豪放,风格独特。

夜扫歌楼集钿车,白头占曲点红牙。
梁间三日余音在,偷得新腔遍狭邪。

译文及注释:
晚上我整理了歌楼的陈设,准备重新装饰一番,把钿车重新摆放起来。我已经白了头发,但我依然喜欢听曲子,用红木槌敲打琴弦,让琴声回荡在这个狭小的地方。虽然只有三天时间,但那音乐仍然回荡在这个房间里,让人忍不住想再听听。我用偷学来的曲子,让那些淫乱的人听了个够。
【赏析】
此诗写作者深夜重游歌楼,听黄氏之琴,并赋《分韵八首》。诗中描写细腻入微,感情真挚动人,表现了李商隐对艺术的热爱和对美好事物的珍视之情。同时,诗中也流露出一种对现实的不满和对社会风气的担忧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。