送客西楼落木风,鬓丝吹断酒帘空。
危廊千尺云居寺,霜叶仍欺二月红。
【解析】
本题考查诗歌内容的辨析与赏析。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,结合内容和情感来分析。“送客西楼落木风”,西楼是送别的地点,也是诗人送别的地方。在送别客人时,看到西楼下的树林已经落下了树叶,风吹过,树枝发出沙沙的声音,仿佛是西楼的落叶在哭泣一样。“鬓丝吹断酒帘空”,诗人用“空”字写出了自己送别客人后,自己一人独守空闺的凄凉之情。“危廊千尺云居寺”,危廊指寺庙的高高的走廊,云居寺是一座有名的古寺,这里用来比喻友人离去的地方。“霜叶”指秋天的叶子,“二月红”指春天的花朵,两句诗的意思是:诗人送别友人后,独自来到高高的走廊上,看到了远处的云居寺,那里有被霜打过的枯叶,有盛开的鲜花。这两句话既写出了诗人的孤单寂寞之情,又写出了诗人对朋友的思念之情。
【答案】
译文:
西楼边送走友人,只见西楼的树木已经被秋风吹落了树叶。风吹过,树枝发出沙沙的声音,好像是在为西楼的落木而哭泣。西楼的帘幕也被风吹得空空荡荡。
西楼边的走廊高高地伸向云端,通向云居寺。那里有被霜打过的枯叶,有盛开的鲜花。
赏析:
首句写送客,次句写离愁。“落木风”三字极富表现力:“风”是自然现象,“落木”是季节特征,“西楼”是送别场所。三者组合在一起,构成了一幅典型的送别图景。诗人以“落木风”三字点明时间:秋季。因为此时正值落叶飘零之时,所以诗人送别之后,便听到西楼下的树林中传来了沙沙作响的落叶之声。这一声声落叶之声,既是西楼送别之地的自然声响,又是诗人内心悲凉情绪的外化。接着,诗人又以“酒帘空”三字点明时间:离别之后不久。这一空寂景象既是诗人送别友人后的孤独寂寞之情的表现,又是诗人内心失落情绪的外化。
颔联写景。西楼边有一座高高的云居寺,诗人登上西楼,远眺云居寺,只见它耸立于崇山峻岭之上,直入云端。“危廊”二字既形容云居寺的高大雄伟,又烘托出诗人此刻的心情——孤寂、惆怅。而“霜叶”、“二月红”三字又为云居寺增添了几分萧瑟之感。这两句话既是对前文所写景物的进一步描绘,又是对前文所写感情的进一步抒发。
最后两句由景生情,由物及人。诗人站在西楼边,遥望着远方的云居寺,只见那里有被霜打过的枯叶,有盛开的鲜花。这两句话既表现出诗人内心的孤独寂寞,又表现出他对友人深深的思念之情。