草烟绿凑柳垂低,桥对斜阳堕影西。
听罢情歌听啼鸟,吴船摇过越来溪。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和对作者感情的把握能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,结合题目中给出的注释和参考答案提示内容,来分析判断。首先从诗句“草烟绿凑柳垂低”可以看出诗人所要表达的是一幅宁静美丽的江南水乡画面。然后从诗句“桥对斜阳堕影西”可以看出诗人所要表达的是诗人在欣赏完这静谧的画面后,又来到了一座有斜阳映照的木桥前。再结合注释“赏析”中的“诗人来到越来溪边”可知诗人是站在桥上欣赏美景。接着从诗句“听罢情歌听啼鸟”可以看出诗人此时的心情是愉悦的,他陶醉于大自然的美景之中,忘却了世间烦恼。最后从注释“赏析”中的“赏析”可知诗人在欣赏完美丽的自然景色后,又乘船离开了这里。
【答案】
越来溪
(越王勾践曾在此驻跸)
草烟绿凑柳垂低,
桥对斜阳堕影西。
听罢情歌听啼鸟,
吴船摇过越来溪。
译文:
草色青青,烟霭迷蒙,杨柳垂下如丝,垂钓者正坐在垂杨下钓鱼。远处有座小桥横跨在溪流之上,夕阳斜照,倒影斑驳陆离。
听着渔夫的歌声,听着山间回荡的啼叫声,我情不自禁地唱起了情歌。突然,一只小船从溪边驶过去,扬起了一片片的水花。
赏析:
全诗描写了诗人乘船游览越王勾践当年驻跸过的越来溪的所见所感,表达了诗人对美好景物的喜悦感受。