微月隔云照，行将东曙拂。
细细雨光动，霏霏舆梦入。
青火不出地，荒鸡才唱一。
残邑两三家，阴风哨枯骨。

【解析】

本题考查学生对诗歌内容的理解和把握。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，理解其意思，根据题目的要求作答。本题要求“对下面这首诗逐句释义”，首先需要对整首诗进行翻译。

早过邹滕（注释）：早晨经过邹滕。

微月隔云照(注释)：月亮被云遮住。

行将东曙拂(注释)：将要在东方的曙光中消失。

细细雨光动(注释)：细雨像闪光一样在移动。

霏霏舆梦入(注释)：像轻雾一样的车灯映入梦乡。

青火不出地（注释）：青色的火光不在地面上出现。

荒鸡才唱一（注释）：黄昏时，公鸡刚刚啼叫了一声。

残邑两三家（注释）:残破的村落有两三户人家。

阴风哨枯骨(注释)：寒风吹过，发出尖厉的号叫，好像吹动着枯骨的声音。赏析：此诗描写了一幅清晨行客经过邹滕时的所见景象，抒发了诗人对国家前途命运的忧虑之情。

【答案】

译文：

早晨经过邹滕，微月亮被云遮住，行将在东方的曙光中消失。细雨如闪光般在移动，像轻雾一样的车灯映入梦乡。青色的火光不在地面上出现，黄昏时，公鸡刚刚啼叫了一声。残破的村落有两三户人家，寒风吹过，发出尖厉的号叫，好像吹动着枯骨的声音。

赏析：

这是一首纪游诗，描绘了诗人清晨经过邹滕的景色。开头二句写景，先从天空落笔，以“微月”点明天色之暗；接着写地上，以“行将”点明时间之近；然后写景物，以“细雨”、“微月”、“东曙”三组意象勾勒出一幅清幽的山水画卷，使读者仿佛身临其境，感受到一种静谧、和谐之美。中间四句写景，由天上转到地上，由静态转为动态。前两句写车灯闪烁之状，后两句用拟人化写法写车灯所照之地的景物，从而突出车灯之光芒夺目，光彩照人。最后两句以景结情，以苍凉之景收束全篇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。