稳把渔竿坐钓矶，嗒然不辩是和非。
问予消息寻常事，且向山中饱蕨薇。
解析
1. 诗句释义
- 别无念禅师：此句表明诗人在遇见别无念禅师时的情景，表达了一种宁静而深刻的内心体验。”别无念”意味着没有其他杂念，专注于当前的事物，反映了禅宗强调的当下意识。
- 稳把渔竿坐钓矶：”稳把渔竿”描绘了一幅平静的画面，渔人稳坐钓鱼，象征着内心的宁静与专注。”矶”是指水边的岩石，是钓鱼的好位置。这里的”稳把渔竿”可能暗示了诗人在面对生活和修行中的挑战时，能够保持内心的平和。
- 嗒然不辩是是非：这里的”嗒然”形容一种淡然、超脱的状态，表示诗人对于是非对错的漠视或超然的态度。”不辩”则意味着不强求分辨对错，可能是对生活中复杂纷扰的一种哲学态度，即不去纠结于事物的表象，而是深入到事物的本质和意义。
- 问予消息寻常事：”问予消息寻常事”中的”问予”是一种修辞手法，用来表达对生活的好奇和探索。这里的”消息寻常事”指的是那些看似平常却又蕴含深意的日常琐事，反映出诗人对生活细节的观察和思考。
- 且向山中饱蕨薇：”且向山中饱蕨薇”中的”且向山中”表示一种向往自然、回归本真的生活态度。”蕨薇”则是山中生长的一种植物，象征着简朴和自然的生活方式，诗人在这里表达了对这种生活方式的向往和追求。
2. 译文与注释
“别无念禅师”：见到别无念禅师，心境平稳地握着鱼竿坐在水边岩石上垂钓，心中不再区分是非对错。
译文：见到别无念禅师，心境平稳地握着鱼竿坐在水边岩石上垂钓，心中不再区分是非对错。
注释：别无念禅师：禅宗人物，此处指禅师的教导或影响。心境平稳：心境稳定，不被外界纷扰所动摇。握着鱼竿：手握着钓鱼用的竹竿。坐在水边岩石上垂钓：选择在自然环境中静心垂钓，象征内心的平静。不再区分是非对错：对世界的纷争采取超然的态度，不过分追求外在的名利与是非。“稳把渔竿坐钓矶”：心境平稳地握着鱼竿坐在水边岩石上垂钓，心中不再区分是非对错。
译文：心境平稳地握着鱼竿坐在水边岩石上垂钓，心中不再区分是非对错。
注释：稳把渔竿：手握着钓鱼用的竹竿。坐在水边岩石上垂钓：选择在自然环境中静心垂钓。心境平稳：心境稳定，不被外界纷扰所动摇。“嗒然不辩是是非”：心中不再区分是非对错。
译文：心中不再区分是非对错。
注释：嗒然：形容心境淡泊，不为外物所动。不辩：不做区分，不对事情进行评判。“问予消息寻常事”：对生活中的普通事情进行探究。
译文：对生活中的普通事情进行探究。
注释：消息：指日常琐事，琐碎但有深意的事情。寻常事：日常生活中的平凡事务。“且向山中饱蕨薇”：向往自然，寻求简朴生活。
译文：向往自然，寻求简朴的生活。
注释：向：朝着、向着。山中：指山里的环境，也隐喻自然和简朴的生活方式。蕨薇：山中生长的一种植物，这里比喻简单朴实的生活。赏析
这首诗以简洁的笔触描绘了一位禅师在自然中寻找心灵平静的场景。诗中通过“稳把渔竿”这一动作，表现了禅师对生活的超然态度；“不辩是是非”更是展现了禅师对世俗纷扰的超脱。最后两句“且向山中饱蕨薇”则直接表达了诗人对简朴生活的向往，体现了中国传统文化中的道家思想，即追求人与自然和谐共处的理想状态。整个作品充满了禅意与诗意，展示了一个远离尘嚣、返璞归真的理想境界。