咬得菜根,百事可成。
不负天子,不愧苍生。
【解析】
本题考查诗歌内容和思想情感的把握。
“客有惠予菜图者”是说有人送给我菜根,“予悬之斋头”是说我挂起菜根放在书斋里。“日夕爱之”是说早晚都喜爱它。“书俚言自勖”是说写俗语来自我勉励。
咬得菜根,百事可成。
意思是说,只有咬定菜根,才能成就事业。
不负天子,不愧苍生。
意思是说,不辜负皇上的重望,也不玷污百姓的清白。
【答案】
咬得菜根,百事可成。
不负天子,不愧苍生。
译文:
客人送我菜根,我把它挂在书斋的窗前,早晚都喜欢它;我写俗语自我激励。
咬得菜根,百事可成。
不辜负天子的期望,不辜负百姓的清白。