告我诸弟,予猎浮名。
忆昔负遣,万死一生。
圣主恩深,归卧溪衡。
萧萧华发,绝知屏营。
人间毁誉,羽毛斯轻。
惟此簧鼓,世比蛙鸣。
水田之麓,可以躬耕。
岂无好我,示我周行。

诗句释义:

  1. 告我诸弟,予猎浮名 - 这是告诉你们(弟弟们),我在追逐那些虚幻的名声。
  2. 忆昔负遣,万死一生 - 回忆过去,我曾被放逐,经历了生死考验。
  3. 圣主恩深 - 圣明的君主对我非常恩宠。
  4. 归卧溪衡 - 我回到了故乡,隐居在溪边的小山旁。
  5. 萧萧华发 - 我的头发已经变白了,形象地描绘出岁月的痕迹和年老的状态。
  6. 绝知屏营 - 对于世间的毁誉,我已经不再关心。
  7. 人间毁誉,羽毛斯轻 - 人世间的诽谤和赞誉,都如同羽毛一样轻。
  8. 惟此簧鼓,世比蛙鸣 - 只有这些虚假的声音,比蛙叫更令人烦扰。
  9. 水田之麓,可以躬耕 - 在靠近水田的地方,我可以亲自耕种。
  10. 岂无好我,示我周行 - 难道没有对我好的人和事吗?他们向我展示了周详的行为。

译文:

向你们(弟弟们)传达我的教诲:我在追求虚幻的名声。
回忆过去被贬的经历,我曾历经万苦只为了一次生还。
圣明的君主对我十分宠爱。
回到故乡隐居在溪边的山旁。
岁月使我的头发已经斑白,显示出岁月的痕迹和衰老的状态。
对于世间的毁誉,我已不再关心。
人世间的诽谤和赞誉,都如同羽毛一样轻。
只有这些虚假的声音,比蛙叫更令人烦扰。
在靠近水田的地方,我可以亲自耕种。
难道没有对我好的人和事吗?他们向我展示了周详的行为。

赏析:

这首诗表达了诗人对功名利禄的追求和内心的转变。开始时诗人在追逐虚名的过程中历经艰辛,但最终他认识到这些名利都是虚无的,不值得追求。他在隐居生活中体会到真正的安宁与幸福,也感受到了大自然的美好和生命的珍贵。诗中通过对比“羽毛”与“簧鼓”,强调了世俗纷扰与自然宁静之间的巨大差异,反映了诗人内心世界的深刻变化和对自然的热爱。整体上,这首诗透露出诗人对生命真谛的领悟和对自然之美的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。