孤绝江心寺，烟波接渺茫。
浪花浮石磴，帆影落僧床。
金碧辉天界，歌钟起下方。
月明潮落后，倚槛听鸣榔。
这首诗的译文是：
金山寺，一座孤零零地坐落在江心的小庙，在烟波浩渺的江面上。浪花轻拂着石级上的磴道，帆船的影子落在僧人们搭建的床铺上。寺庙金碧辉煌，映照天空，钟声悠扬，传来下方。月明潮落之后，我倚靠在栏杆上聆听打榔的声音。
诗句释义和赏析如下：
- 孤绝江心寺，烟波接渺茫。
- 孤绝（独自）——形容寺庙孤独而又遥远。江心寺，即位于江中的寺庙，通常指远离城市中心的安静之所。
- 烟波接渺茫——烟雾弥漫的江水与远处的景象相接，给人一种空旷、辽远的感觉。渺茫，形容景象广阔无边。
- 浪花浮石磴，帆影落僧床。
- 浪花——波浪拍打岩石，激起泡沫的水花。
- 石磴——石阶，供人行走的台阶。
- 帆影落僧床——船帆的影子落在僧人搭建的床铺上。这里的“帆影”可能指的是船只的轮廓或影子，而“落”则表示它们最终落在了某个物体或地点。
- 金碧辉天界，歌钟起下方。
- 金碧辉——金光闪耀，色彩斑斓，形容寺庙装饰华丽。
- 歌钟起下方——寺庙的钟声从上方传来，回荡在下方的空间里。这里的“下方”可能是指寺庙所在的地理位置或者是声音的传递方向。
- 月明潮落后，倚槛听鸣榔。
- 月明——月光明亮，照亮了夜晚的天空。
- 潮落——潮水退去，露出水面。
- 倚栏——倚靠着栏杆。
- 听鸣榔——聆听打榔的声音。榔，一种敲击工具，这里可能是指用榔头敲打木鱼或其他乐器发出的声音。
赏析：
这首诗通过描绘金山寺的自然景观和人文环境，展现了一个宁静而神秘的宗教圣地。诗中通过对浪花、石磴、帆影、钟声等元素的描绘，营造出一幅生动的画面。同时，诗人还通过观察月亮升起后潮水的落下，以及在夜晚倚栏听鸣榔的场景，表达了对自然美景的欣赏以及对寺庙生活的向往之情。全诗语言简洁明快，意境深远，给人以宁静致远之感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。