先生万人杰,起自锦江滨。
天上逢尧舜,人间养凤麟。
淳风千古吹,化雨一番新。
国朝青史上,有传表儒臣。
【注释】
李训导之官:指李训。李训,唐代人,因谏议大夫韦皋推荐任左拾遗、翰林学士等职。
先生万人杰:先生的才能堪比古代的万人之英杰。
起自锦江滨:从成都锦江边开始他的仕途生涯。
天上逢尧舜:比喻自己能够遇到明君圣主。
人间养凤麟:比喻自己的才能像凤凰和麒麟一样被重用。
淳风千古吹:指儒家文化传统流传千古。
化雨一番新:教化如细雨滋润万物,给人以新生。
国朝青史上:在国家的史册上。
有传表儒臣:有传颂记录儒臣的事迹。
【赏析】
这首诗是唐代诗人韩愈送别好友李训去任职时所作的。诗中表达了作者对李训才华的赞扬及对其前途的期许,并寄寓了对国家未来的美好愿景。
首联“先生万人杰,起自锦江滨”,开篇即点明了李训的身份和起始之地,称赞其为万众瞩目的杰出人才,同时暗示了他从锦江之畔开始了他的仕途之路。
颔联“天上逢尧舜,人间养凤麟”进一步描绘了李训的非凡才华和地位,既表明其才能足以与古代的圣人相比肩,又暗喻其才如凤凰麒麟,备受重用。
颈联“淳风千古吹,化雨一番新”,则从更广阔的视角来赞美李训的贡献。这里的“淳风”指的是儒家文化的传统美德,而“化雨”则比喻教化之功如细雨滋润万物般润泽人心。诗人通过这一联强调,李训的才华与德行将给社会带来深远的影响,如同春风化雨般滋养人心。
尾联“国朝青史上,有传表儒臣”是对李训个人成就的总结,同时也表达了对国家未来的祝福。这里,“国朝青史”指的是国家的历史记载,“有传表儒臣”意味着李训将会在国家的历史上留下浓墨重彩的一笔,成为一位值得传颂的儒雅大臣。
整首诗语言简练,意境深远,不仅展现了李训个人的风采,也体现了韩愈对友人的深厚情谊以及对国家的殷切期望。