直声兄弟著青蒲,四海论交兴不孤。
绣斧衔恩天北极,江山留客古东吴。
时闻盐井酬书札,秋逼星津引舳舻。
平准河渠兰史在,野谋何事到潜夫。
【注释】
直声兄弟著青蒲:指张说兄弟,他们有声望。
四海论交兴不孤:指张说兄弟,他们能广交天下朋友。
绣斧衔恩天北极:指张说兄弟,他们有才华。
江山留客古东吴:指张说兄弟,他们能为国效力。
时闻盐井酬书札:时闻,时常听到;盐井,盐场。
秋逼星津引舳舻:秋逼,秋天来临;星津,水路的渡口;舳舻,船。
平准河渠兰史在:平准,平定物价;河渠,水利工程;兰史,《史记》;兰史在,意思是国家需要人才,而张说兄弟正好具备这些条件。
野谋何事到潜夫:野谋,民间的智谋;潜夫,隐居的贤士。
【赏析】
这首诗是诗人赠给彭嵩和螺鹾台(今属浙江)两兄弟的诗作。前二联写其兄弟俩有才学、有名望,且能为国家效力。中间两联写他们与自己有交情,且经常交流思想。后两联则写自己对国家的忧虑。全诗语言质朴,意境深远,表达了诗人对他们深厚的友情和对国家未来的担忧。