弭棹月三更,秋砧断复续。
听砧了不愁,翻理无愁曲。
注释与赏析:
- 弭棹月三更,秋砧断复续:弭棹指的是停船靠岸的意思,三更天时月亮高悬,秋风萧瑟,远处传来阵阵断断续续的秋砧声。这里描绘了一幅深夜里,船夫停船靠岸、聆听秋砧声音的情景。
- 听砧了不愁,翻理无愁曲:听着秋砧声,船夫并不感到忧愁;反而因为有了这熟悉的旋律,心中没有了烦恼。无愁曲是一首表达快乐、无忧无虑的歌曲。
译文:
在三更天的月夜下,船夫停下船来,倾听着远方断断续续的秋砧声,听着这凄凉而又悠远的哀音,船夫并没有因此而感到忧伤;反而因为熟悉这曲子而感到快乐,心中没有了烦恼。
赏析:
这首诗通过描绘夜晚船夫停船聆听秋砧声的情景,表达了诗人对于生活的热爱和乐观态度。诗中运用了“弭棹”、“三更”、“秋砧”、“不愁”等关键词,形象地描绘了一个宁静而美丽的夜晚,同时也反映了诗人内心的平和与满足。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的慰藉。