兴尽流连倒绿樽,山中风景不胜论。
半岩斜日樵歌近,好蹑云根出洞门。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解和分析能力。解答此题时要结合全诗理解词语含义,并注意重点诗句的赏析。“兴尽流连倒绿樽”的意思是:兴致畅怀时尽情地饮酒,酒已喝得差不多的时候把绿酒杯倾倒。“山中风景不胜论”的意思是:山上的风景无法详细地说出。“好蹑云根出洞门”的意思是:喜欢踏着云根从山洞里出来。注释:“兴尽”意为尽兴、尽情。“倒”意为倾倒。“绿樽”指的是青绿色的酒杯。
【答案】
访吴东溪黄土庄
兴尽流连倒绿樽,山中风景不胜论。
半岩斜日樵歌近,好蹑云根出洞门。
注释:①兴尽:尽兴、尽情。②绿樽:青绿色的酒杯。③胜:不能超过。④半岩:指山半腰。⑤樵歌:打柴人唱歌的声音。⑥云根:指山峰。⑦出洞门:走出山洞。译文:在吴地东溪拜访黄土山庄,兴致畅怀时尽情地饮酒,酒已喝得差不多的时候把绿酒杯倾倒。山上的风景无法详细地说出。山半腰上斜射的阳光下,打柴人唱歌的声音越来越近,喜欢踏着云根从山洞里出来。赏析:这是一首纪游诗。诗以“访吴东溪黄土庄”开篇,交代了自己的目的地是吴地东溪黄土庄。“兴尽流连倒绿樽”,诗人在这里描绘了一幅饮酒作乐的生动画面,表达了他对自然美景的喜爱之情。后两句写景更是妙不可言,诗人将眼前的景色和内心的感受结合起来,用简练的语言描绘出了一幅美丽的山水画卷,展现了他高超的艺术才能。