性癖情知与世殊，只应归卧故山庐。
山中亦有经纶事，朝课耕桑夕校书。
【解析】
这是一首自题诗，作者通过自己的身世经历和生活情趣来表达自己与世无争的隐士情怀。首句中的“性癖”指的是性情爱好；“知”是了解、认识的意思；“情知”即指性情爱好和对世事的了解。第二句中的“只应归卧故山庐”中的“归卧”是指隐居、退隐；“故山”指旧日的山林；“庐”指茅屋。第三句中的“亦有”，意为也；“经纶事”意指处理国家大事；“朝课耕桑夕校书”中的“朝课”指早上从事农业劳动；“夕校书”意为晚上阅读经史典籍。整首诗表达了诗人隐逸山林，不问世事，以读书为乐的生活态度。
【答案】
译文：我性情爱好与众不同，只是应该回到旧时的山林里去隐居。山中也有国事政务，白天忙于耕种，晚上忙于读书。
赏析：此诗是诗人对自己性格和人生态度的自我表白。全诗抒发了诗人退居林下，不问世事的隐逸情怀。首句说自己性情爱好与众不同，不是一般人所能理解的，因此只能归隐故居，过一种淡泊宁静的生活。次句写在山中也不忘国事政务，表明诗人虽然隐居，但并非完全脱离社会，而是有所作为。最后两句说白天耕种，晚上读书，表现了诗人清高脱俗的品格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。