洞庭张商爱修竹，放笔从衡写千幅。
世上今无玉局翁，胸中自有筼筜谷。
黄金易成金错刀，石室洒洒生秋毫。
凤凰飞去空寥寥，张商落墨何其高。
【注释】
洞庭：指湖南洞庭湖，因湖大水深而得名。张商：即张先，唐宋八大家之一，善画竹。修竹：长成的竹子。玉局翁：宋代画家米芾号“米南宫”，人称“玉局老人”。筼筜（wén dáng）谷：一种竹子。黄金易成金错刀：比喻绘画技艺高妙。错刀，刀的一种，刻镂精细。石室：石砚。秋毫：秋天鸟兽的细毛，这里比喻笔力。凤凰：传说中的瑞禽。寥寥：空阔的样子。落墨：落笔作画。何其：多么。
【译文】
我喜爱修长的竹子，用笔在宣纸和宣轴上写满了千幅。当今世上没有像米芾那样的丹青高手了，但我胸中自有如筼筜谷一般的幽静境界。黄金容易炼成金错刀那样精美的工艺品，而我的画笔能洒下如石室般的秋毫般精妙入微的笔墨。凤凰一旦飞走，留下一片空空荡荡，我张商落笔作画，是多么的高超啊！
【赏析】
这首《题张商画竹》是一首咏叹画竹的诗。诗人以“玉局翁”自比，赞美张商画竹技艺之高超。全诗语言简练，意境清远，风格清新，不事雕琢，有很高的文学价值。
首联点明题旨，指出张商擅长画竹，且造诣颇深。
颔联以玉局翁比张商，赞他的画竹技艺之高超。
颈联以黄金喻画笔，写画竹之难。
尾联写张商落笔作画，技艺之高超。
前四句是第一层意思，中间四句是第二层意思，最后四句是第三层意思。整首诗从赞美张商的画竹技艺出发，层层深入，步步展开，结构严谨，层次分明，富有波澜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。