望湖亭子凄然，不似当年风景。
画船空载梅花，谁唱幽香疏影。

石湖旧苑

望湖亭子凄然，不似当年风景。

画船空载梅花，谁唱幽香疏影。

译文：
石湖旧时的风景依旧，但望湖亭子变得凄凉。
画船上空无一人，只有梅花静静地绽放。
是谁在歌唱着那幽远的香气和稀疏的影子？

注释：

  1. 石湖旧苑：指石湖周围的旧时园林。
  2. 望湖亭子凄然：形容望湖亭子现在显得凄凉、冷清。
  3. 不似当年风景：与过去相比，现在的风景已经大不相同。
  4. 画船空载梅花：指画船上空无一人，只有梅花静静地绽放。
  5. 谁唱幽香疏影：问是谁在唱歌，歌声中充满了幽深的香气和稀疏的影子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。