邑宰迎宾出,因之为省耕。
一犁欢雨足,百室俟秋盈。
妹子渐无补,缁衣空复情。
阳春如可拟,流韵满舒城。
诗句释义及译文:
- “邑宰迎宾出,因之为省耕。”
- 解释:邑宰迎接宾客而出城,于是顺便进行视察农田。
- 译文:县令(邑宰)迎接宾客出门,趁机去巡视田地。
- “一犁欢雨足,百室俟秋盈。”
- 解释:一犁下过,雨水充足,百户之家都期待秋天的丰裕。
- 译文:用犁耕作后,雨水充足,百户人家都期待着丰收的季节。
- “妹子渐无补,缁衣空复情。”
- 解释:家中的妹妹逐渐没有用处了(指嫁出去),黑衣服的仆人也徒有情感。
- 译文:家中的女儿逐渐没有用武之地了(出嫁了),黑衣服的仆人也徒有情感。
- “阳春如可拟,流韵满舒城。”
- 解释:如果春天能够像诗中描写那样美丽,那么满城的诗歌都会充满生机。
- 译文:如果春天能够像诗中描写的那样美丽,那么满城的诗歌都会充满生机。
赏析:
这首诗通过对一个普通农村家庭在春天里的生活场景的描述,展现了乡村生活的宁静和美好。通过细腻的描述,诗人不仅表达了对大自然的赞美,更深刻地反映了人们对美好生活的追求和向往。整体来看,这首诗语言朴实而富有画面感,是古代田园诗中的佳作。