湘江两岸无茅宇,湘竹阴阴覆江渚。
春来未听一声莺,只有鹧鸪啼暮雨。
怜渠亦是他乡客,苦向人啼行不得。
纵教行得也消魂,那个行人不头白。

湘中四咏·鹧鸪

湘江两岸无茅宇,湘竹阴阴覆江渚。

春来未听一声莺,只有鹧鸪啼暮雨。

怜渠亦是他乡客,苦向人啼行不得。

纵教行得也消魂,那个行人不头白。

译文:
湘江两岸没有茅草屋檐,湘竹茂密地覆盖在江边。春天来临却未曾听到鸟儿的鸣叫,只有鹧鸪鸟在傍晚的细雨中啼叫。它也是异地的游子,痛苦地向人们啼叫,却无法前行。即使能够行走也让人心碎,哪个行人不会头发变白?

赏析:
这首诗描绘了一幅湘江两岸的宁静景象,表达了诗人对鹧鸪的深深同情。诗中通过对比湘江两岸的自然环境与鹧鸪的生存状态,深刻揭示了鹧鸪作为外来者的痛苦和孤独。同时,诗人通过对鹧鸪的描写,也间接表达了自己在外漂泊、孤独无助的情感。全诗情感深沉,意境优美,是一首富有哲理的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。