海国秋高马正肥,新人歌舞旧人非。
松楸古墓麒麟冷,禾黍空城燕雀飞。
暮雨暗秋吹画角,晚亭黄叶落斜晖。
岭南自古繁华地,回首烟花事已违。
羊城郊外感秋
海国秋高马正肥,新人歌舞旧人非。
松楸古墓麒麟冷,禾黍空城燕雀飞。
暮雨暗秋吹画角,晚亭黄叶落斜晖。
岭南自古繁华地,回首烟花事已违。
诗句翻译与注释
- 海国秋高马正肥 - 秋天的海边国家,骏马正在茁壮成长。
- 新人歌舞旧人非 - 新的歌声和舞蹈庆祝新生活,而过去的人们已经不在。
- 松楸古墓麒麟冷 - 古老的松树和楸木在寒冷中矗立,而麒麟雕像显得凄凉。
- 禾黍空城燕雀飞 - 田野上只剩下成熟的谷物,而城市中燕子自由地飞翔。
- 暮雨暗秋吹画角 - 黄昏时细雨蒙蒙,秋风中传来了呜咽的号角声。
- 晚亭黄叶落斜晖 - 夕阳下,亭子里黄色的叶子轻轻飘落。
- 岭南自古繁华地 - 自古以来岭南地区就是一个繁华的地方。
- 回首烟花事已违 - 回顾过去那些如烟花般璀璨的时光,现在都已不再。
赏析
这首诗描绘了作者对广州(羊城)郊外深秋景象的感受。诗中通过对比新旧生活的不同,以及自然和人文的变迁,表达了对时光流逝和人事变迁的感慨。诗人通过对秋天景色的描写,抒发了自己的怀旧之情,以及对过去繁华时光的怀念。整体上,诗歌语言简练,意象鲜明,情感真挚,是一首富有哲理和艺术价值的作品。