慷慨游南州,黾勉辞旧粤。
旌摇九疑云,帆挂七泽月。
苍梧魂不归,竹泪亦不没。
问鵩怀长沙,哀忠酹清汨。
巫山信超遥,郢树杳恍惚。
茗估贩春芽,泽卤渍江鳜。
衡峰报回雁,岳麓纪前碣。
谁运鼻端斤,敢惮足下刖。
骊珠自播弄,山鬼何勃窣。
向来青草桥,丛祠几芜莈。
【注释】
三湘:湘江、潇水、蒸水的合称。
慷慨:豪迈激昂。
黾勉:勤勉。辞:告别。旧粤:指广东。
旌摇:旗随风摇曳,形容旗帜迎风飘扬。九疑云:指九嶷山的云。
帆挂:船帆上挂着。七泽月:指洞庭湖上的月亮。
苍梧魂不归:传说屈原死于五月五日,人们认为他的灵魂在五月五日升天为神,故有“魂不归”之说。竹泪亦不没:指竹子因思乡而落泪。
鵩(chì):传说中的鸟名,即杜鹃。怀长沙:指怀念长沙的亲人。
哀忠酹(lèi)清汨(mì):指哀悼忠诚的屈原而流下悲伤的眼泪。
巫山:指巴渝一带,相传为神女所居。信超遥:确实很遥远。郢(yǐng)树:郢树,即梧桐树,又名杜若,古人常用以寄托思乡之情。杳恍惚:模糊不清。
茗估(guī):茶商。贩春芽:贩卖春天的芽茶。泽卤(lǔ):盐碱地。渍江鳜(guì):浸泡在水中的鳜鱼。
衡峰:衡州南岳衡山的山峰。回雁:大雁飞时会返回到衡山脚下的南岳衡山。岳麓:指岳麓书院,在湖南长沙市西面。前碣(jié):古代石碑或碣石上的文字。
谁运鼻端斤:指谁能用鼻子闻到气味。斤(jīn),古代重量单位,一斤约等于500克。敢惮足下刖(yuè):指不敢怕受刑至断足。刖(yuè),古代的一种刑罚,把脚砍去一半。
骊(lí)珠:珍珠。播弄:摆动,这里比喻人的行为。山鬼何勃窣(bósú):山中神灵是什么模样?勃窣(bósú),形容形态奇特,不可捉摸。
从来:从过去以来。青草桥:在湖南长沙城东,桥旁多柳树。丛祠:众多祠庙,多是祭祀屈原的地方。芜莈(wúméi):草丛。
【赏析】
这是一首咏史抒怀诗。诗人在诗中追悼爱国诗人屈原,表达了对国家和人民的深厚感情,同时也抒发了自己的抱负与理想。全诗语言优美流畅,情感深沉,意境深远,堪称咏史抒怀诗之佳作。